Афродита — Подруга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подруга", wykonawca: Афродита.
Tekst piosenki
Я не понимаю, что происходит,
Почему ты так смотришь на нас?
Если рядом ты, он взгляд свой отводит
Избегая наглых глаз.
Смотришь так, смотришь так,
Словно это знак!
Зачем завидуешь мне, подруга?
Моя любовь это, лишь моя!
Мы с ним не можем друг без друга,
Ты уходи и забудь меня!
Зачем завидуешь мне подруга?
Он самый лучший и нежный мой!
Не разбивай мне любовь, подруга,
Иди и дверь за собой закрой!
Закрой!
Я не понимаю, зачем ты набираешь
Его номер втайне от меня?
Я не понимаю, зачем ты обнимаешь
Его, когда не вижу я?
Он не твой, ты пойми,
Мне его верни!
Зачем завидуешь мне, подруга?
Моя любовь это, лишь моя!
Мы с ним не можем друг без друга,
Ты уходи и забудь меня!
Зачем завидуешь мне подруга?
Он самый лучший и нежный мой!
Не разбивай мне любовь, подруга,
Иди и дверь за собой закрой!
Закрой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozumiem, co się dzieje.,
Dlaczego tak na nas patrzysz?
Jeśli jesteś w pobliżu, on odwraca wzrok
Unikając bezczelnych oczu.
# Patrz,
Jakby to był znak!
Dlaczego mi zazdrościsz?
Moja miłość jest tylko moja!
On i ja nie możemy bez siebie,
Odejdź i zapomnij o mnie!
Czemu mi zazdrościsz?
Jest najlepszy i najdelikatniejszy!
Nie rozbijaj mi miłości, dziewczyno.,
Idź i zamknij za sobą drzwi!
Zamknij się!
Nie wiem, po co dzwonisz.
Jego numer jest przede mną tajemnicą?
Nie rozumiem, dlaczego się przytulasz.
Kiedy ja go nie widzę?
Nie jest Twój.,
Oddaj mi go!
Dlaczego mi zazdrościsz?
Moja miłość jest tylko moja!
On i ja nie możemy bez siebie,
Odejdź i zapomnij o mnie!
Czemu mi zazdrościsz?
Jest najlepszy i najdelikatniejszy!
Nie rozbijaj mi miłości, dziewczyno.,
Idź i zamknij za sobą drzwi!
Zamknij się!