Афродита — Валера, прощай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Валера, прощай", wykonawca: Афродита.
Tekst piosenki
Валера, прощай! Мне больше не нужен
Твой мир сладких слов, твой призрачный рай.
Валера, прощай! Ты может заслужишь другую любовь.
Валера, прощай…
Я поняла, кто ты такой —
И что любовь была ошибкой.
Я не готова быть с тобой —
Играй с другой, но не с мной.
Я все решила для себя —
Моей не станешь первой скрипкой.
Я уезжаю от тебя.
Прости за все. Забудь меня.
Валера, прощай! Мне больше не нужен
Твой мир сладких слов, твой призрачный рай.
Валера, прощай! Ты может заслужишь другую любовь.
Валера, прощай…
Не нужно встреч со мной искать,
Я номер свой уже сменила.
Не нужно на фейсбук писать.
Пора кончать в любовь играть.
Дай мне к свободе привыкать,
Чтоб я тебя быстрей забыла.
Я уезжаю навсегда —
Прости за все. Забудь меня.
Валера, прощай…
Валера, прощай! Мне больше не нужен
Твой мир сладких слов, твой призрачный рай.
Валера, прощай! Ты может заслужишь другую любовь.
Валера, прощай…
Валера, прощай…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Valera, Żegnaj! Już nie potrzebuję.
Twój świat słodkich słów, Twój nawiedzony raj.
Valera, Żegnaj! Może zasługujesz na inną miłość.
Valera, Żegnaj.…
Wiem, kim jesteś. —
I że miłość była błędem.
Nie jestem gotowa, by być z Tobą. —
Graj z inną, ale nie ze mną.
Sama zdecydowałam. —
Moje nie będą pierwszymi skrzypcami.
Odchodzę od Ciebie.
Przepraszam za wszystko. Zapomnij o mnie.
Valera, Żegnaj! Już nie potrzebuję.
Twój świat słodkich słów, Twój nawiedzony raj.
Valera, Żegnaj! Może zasługujesz na inną miłość.
Valera, Żegnaj.…
Nie musisz się ze mną spotykać.,
Zmieniłam już swój numer.
Nie musisz pisać na Facebooku.
Czas przestać się bawić w miłość.
Pozwól mi się przyzwyczaić.,
Niech cię szybko zapomnę.
Wyjeżdżam na zawsze. —
Przepraszam za wszystko. Zapomnij o mnie.
Valera, Żegnaj.…
Valera, Żegnaj! Już nie potrzebuję.
Twój świat słodkich słów, Twój nawiedzony raj.
Valera, Żegnaj! Może zasługujesz na inną miłość.
Valera, Żegnaj.…
Valera, Żegnaj.…