Афродита — Желаю счастья tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Желаю счастья", wykonawca: Афродита.

Tekst piosenki

Ты и я Мы совсем другие
Ты и я Разве мы чужие?
Злые сны
Вот моя реальность
Может это не случайность?
Ты и я Словно две планеты
Ты и я Для чего всё это?
Сны. Сны.
А в районе сердца
До сих пор открыта дверца
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
Зачем же было нам с тобой
Вот так прощаться?
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
И даже если ты с другой
Желаю счастья
Ты и я Первое признанье
Ты и я Недопониманье
Ты и я Виноваты сами
Ну и что же дальше будет с нами?
Ты и я Кадры киноленты
Ты и я Словно континенты
Далеки… Но в районе сердца
До сих пор открыта дверца
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
Зачем же было нам с тобой
Вот так прощаться?
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
И даже если ты с другой
Желаю счастья
Желаю счастья…
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
Зачем же было нам с тобой
Вот так прощаться?
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
И даже если ты с другой
Желаю счастья
Желаю счастья…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ty i ja jesteśmy zupełnie inni.
Ty i ja jesteśmy obcy?
Złe sny
Oto moja rzeczywistość
Może to nie był wypadek?
Ty i ja jesteśmy jak dwie planety.
Po co to wszystko?
Sen. Sen.
A w okolicy serca
Nadal otwarte drzwi
I tak cię kocham.
I w sercu trzymam ciepło
Dlaczego ty i ja?
Tak się pożegnać?
I tak cię kocham.
I w sercu trzymam ciepło
Nawet jeśli jesteś z kimś innym.
Życzę szczęścia
Ty i ja pierwsze wyznanie
Ty i ja nieporozumienie
Ty i ja sami jesteśmy winni.
Co się z nami stanie?
Ty i ja
Ty i ja jesteśmy jak kontynenty.
Dalekowie ... ale w sercu.
Nadal otwarte drzwi
I tak cię kocham.
I w sercu trzymam ciepło
Dlaczego ty i ja?
Tak się pożegnać?
I tak cię kocham.
I w sercu trzymam ciepło
Nawet jeśli jesteś z kimś innym.
Życzę szczęścia
Życzę szczęścia…
I tak cię kocham.
I w sercu trzymam ciepło
Dlaczego ty i ja?
Tak się pożegnać?
I tak cię kocham.
I w sercu trzymam ciepło
Nawet jeśli jesteś z kimś innym.
Życzę szczęścia
Życzę szczęścia…