Afterhours — Milano Circonvallazione Esterna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Milano Circonvallazione Esterna", wykonawca: Afterhours.
Tekst piosenki
Quattro e mezza di mattino per la radio
sono troppo triste e il dj non mi parler
sembra avere tutto cos chiaro questo scemo
sembra sempre una sola la realt
che qui non ho il diritto
di non essere felice
di non sentirmi vivo
nella mediocrit
che mi propini.
Se volessi modificherei il mio viso
e ripartirei da zero
ma sarebbe come arrendersi
a quello che non sono
e non sentirsi libero
di non essere felice
di non sentirmi vivo
di non accontentarmi
della mediocrit
che mi propini.
Perch non posso dirti
di non essere felice?
non sono meno vivo
non sono meno vivo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery i pół rano w radiu
jestem zbyt smutny, a DJ nie będzie ze mną rozmawiał
wydaje się, że wszystko jest tak jasne, ten głupiec
zawsze wydaje się, że tylko jedna rzeczywistość
że tutaj nie mam prawa
nie być szczęśliwym
nie czuj się żywy
w przeciętności
co proponujesz?
Gdybym chciał zmienić moją twarz
i zacznę od zera
ale to byłoby jak poddanie się
do tego, że nie
i nie czuć się wolnym
nie być szczęśliwym
nie czuj się żywy
nie zadowalaj się
przeciętność
co proponujesz?
Dlaczego nie mogę ci powiedzieć
że nie jestem szczęśliwa?
nie mniej żyję.
nie mniej żyję.