Against Me! — Americans Abroad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Americans Abroad", wykonawca: Against Me!.
Tekst piosenki
Golden arches risin' above the next overpass.
These horizons are endless.
Americans abroad!
Americans abroad!
Profit driven expansion into foreign markets.
And while I hope I’m not like them, I’m not so sure.
This is the best summer that I’ve ever had.
European Vacation, me and my best friends.
Americans abroad!
Americans abroad!
Whatever there is to be said is said in English.
And while I hope I’m not like them, I’m not so sure.
Here we are, a rock band looking for new audiences.
Wherever we go, Coca-Cola's already been.
Americans abroad!
Americans abroad!
And I just can’t help but think that there’s nothing in sight.
And while I hope I’m not like them, I’m not so sure.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad następnym wiaduktem wznoszą się złote łuki.
Te horyzonty są nieskończone.
Amerykanie za granicą!
Amerykanie za granicą!
Zysk napędzany ekspansją na rynki zagraniczne.
Mam nadzieję, że nie jestem taka jak oni, ale nie jestem tego taka pewna.
To moje najlepsze lato.
Europejskie wakacje, ja i moi najlepsi przyjaciele.
Amerykanie za granicą!
Amerykanie za granicą!
Cokolwiek trzeba powiedzieć, mówi się po angielsku.
Mam nadzieję, że nie jestem taka jak oni, ale nie jestem tego taka pewna.
Oto jesteśmy, zespół rockowy szukający nowych widzów.
Gdziekolwiek pójdziemy, Coca-Cola już tam była.
Amerykanie za granicą!
Amerykanie za granicą!
I nie mogę przestać myśleć, że nic nie widać.
Mam nadzieję, że nie jestem taka jak oni, ale nie jestem tego taka pewna.