Against Me! — Searching For A Former Clarity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Searching For A Former Clarity", wykonawca: Against Me!.
Tekst piosenki
No the doctors didn’t tell you,
that you were dying.
They just collected their money,
And sent you on your way.
But you knew all along,
went on pretending nothing was wrong,
you said I will keep my focus, till the end.
And in the journal you kept,
by the side of your bed.
You wrote nightly in aspiration,
of developing as an author.
Confessing childhood secrets,
of dressing up in women’s clothes,
Compulsions you never knew the reasons to,
Well everyone, you ever meet or love,
be just relationship based on a false presumption,
despite everyone, you ever meet or love,
in the end, will you be all alone?
As the disease spreads slowly through your body,
pumped by your heart to the tips of your arms and your legs,
your greatest fear was that your mind wouldn’t last,
your coherency and alertness would be the first things to fade,
as your hair thinned, as the weight fell off, as your teeth blackened,
as the lesions spotted your skin,
as you fell to your knees in the center of the stage,
as you offered witness to mortality in exchange for the ticket price,
as the lights blended into the continuing noise,
as all hope was finally lost.
Adrenaline carried one last thought to fruition.
Let this be the end.
Let this be the last song.
Let this be the end.
Let all be forgiven.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Lekarze Ci nie powiedzieli.,
że umierasz.
Właśnie zebrali swoje pieniądze.,
I wysłałem cię w drogę.
Ale wiedziałeś cały czas.,
udawał, że nic się nie stało.,
powiedziałeś, że będę się skupiać do końca.
A w dzienniku, który trzymałeś,
przy łóżku.
Pisałeś co noc w aspiracji,
rozwijał się jako autor.
Wyznanie tajemnic dzieciństwa,
o przebieraniu się w damskie ubrania,
/ Align = "left" / ,
Wszyscy, których kiedykolwiek spotkasz lub pokochasz,
być tylko relacją opartą na fałszywym domniemaniu,
pomimo wszystkich, można spotkać lub kochać,
w końcu będziesz sam?
Jak choroba rozprzestrzenia się powoli w organizmie,
/ align = "left" / ,
twoim największym lękiem było to, że twój umysł nie przetrwa,
twoja spójność i czujność będą pierwszymi rzeczami, które znikną.,
jak twoje włosy się chudły, jak waga spadała, jak twoje zęby zaczerniały,
/ align = "left" / ,
jak upadłeś na kolana na środku sceny,
jako świadek śmiertelności w zamian za cenę biletu,
gdy światła wtapiały się w ciągły hałas,
jak cała nadzieja została w końcu stracona.
Adrenalina przyniosła ostatnią myśl do skutku.
Niech to będzie koniec.
Niech to będzie ostatnia piosenka.
Niech to będzie koniec.
Niech wszystko zostanie wybaczone.