Against Me! — Spanish Moss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spanish Moss", wykonawca: Against Me!.
Tekst piosenki
You just need to find some place to get away.
You can forget your name.
And there’s no need to apologize.
It could be a good life.
It could be such a very good life.
We could find a place for just me and you.
Need some place to stay safe, need some place to stay safe and warm.
Why don’t we deserve the same?
You just need to find some place to get away.
You can forget your name.
And there’s no need to apologize.
Look into the Spanish moss.
Let your mind conjure up old ghosts.
Ride you bike through lost Florida streets.
Everything we’ve said and done, can be so easily forgotten.
You can always change who you are.
You just need to find some place to get away.
You can forget your name.
And there’s no need to apologize.
I caught a glimpse of this life, it could be such a very good life.
We could find a place for just me and you.
But it’s not yours to keep.
Yeah, the truth will tear your heart out.
In a world run by gangsters you’re stuck standing in a bread line.
You just need to find some place to get away.
You can forget your name.
And there’s no need to apologize.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz tylko znaleźć jakieś miejsce, żeby się stąd wyrwać.
Możesz zapomnieć swoje imię.
I nie musisz przepraszać.
To może być dobre życie.
To mogłoby być bardzo dobre życie.
Moglibyśmy znaleźć miejsce tylko dla Ciebie i dla mnie.
Potrzebuję bezpiecznego miejsca, bezpiecznego i ciepłego.
Dlaczego nie zasługujemy na to samo?
Musisz tylko znaleźć jakieś miejsce, żeby się stąd wyrwać.
Możesz zapomnieć swoje imię.
I nie musisz przepraszać.
Spójrz na hiszpański Mech.
Niech twój umysł wyczaruje stare duchy.
Jeździć na rowerze po utraconych ulicach Florydy.
Wszystko, co powiedzieliśmy i zrobiliśmy, może zostać tak łatwo zapomniane.
Zawsze możesz zmienić to, kim jesteś.
Musisz tylko znaleźć jakieś miejsce, żeby się stąd wyrwać.
Możesz zapomnieć swoje imię.
I nie musisz przepraszać.
Ujrzałem to życie, może być bardzo dobre.
Moglibyśmy znaleźć miejsce tylko dla Ciebie i dla mnie.
Ale nie należy do ciebie.
Prawda wyrwie ci serce.
W świecie rządzonym przez gangsterów utknąłeś w kolejce po chleb.
Musisz tylko znaleźć jakieś miejsce, żeby się stąd wyrwać.
Możesz zapomnieć swoje imię.
I nie musisz przepraszać.