Агата Кристи — Алхимик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Алхимик", wykonawca: Агата Кристи.
Tekst piosenki
У пустоты так много лиц,
Так много масок и имён.
Её Великое Ничто
Следит за мной со всех сторон.
Скольжу в себе по пустоте,
Ломаю шифры и замки.
Всегда один и против всех,
Терзаю сердце и мозги.
Из не разбившейся любви,
Из белых пятен чёрных дыр,
По воле страха и мечты,
Изобретаю эликсир.
Я собираю в пустоте
Осколки брошенных сердец.
В моей расплавленной душе
Из них варю я леденец.
Конфеты счастья продаю
На тонких палочках судьбы.
Я все задаром отдаю.
Сосите, люди, леденцы!
Перчатки белые ношу,
Горячим сердцем плавлю лёд,
По пустоте души брожу,
Бегу назад, ползу вперед.
Я иногда себя люблю
И ненавижу иногда,
Но только ночью я не сплю,
И тайно жду, когда, когда
Я буду ослеплен другой
Колючей правдой навсегда,
И я погибну от стыда,
Сгорю в огне. Ну, а пока
Я собираю в пустоте
Осколки брошенных сердец.
В моей расплавленной душе
Из них варю я леденец.
Конфеты счастья продаю
На тонких палочках судьбы.
Я все задаром отдаю.
Сосите, люди, леденцы!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pustka ma tak wiele twarzy,
Tyle masek i nazwisk.
Jej Wielkie Nicość
Obserwuje mnie ze wszystkich stron.
/ Align = "left" / ,
Łamię szyfry i zamki.
Zawsze sam i przeciwko wszystkim,
Dręczy mnie serce i mózg.
Z niezniszczonej miłości,
Z białych plam czarnych dziur,
Z woli strachu i marzeń,
Wymyślam eliksir.
Zbieram w pustce
Fragmenty porzuconych serc.
W mojej gorącej duszy
Z nich gotuję lizaka.
Cukierki szczęścia sprzedaję
Na cienkich patyczkach przeznaczenia.
Oddaję wszystko za darmo.
Ssijcie lizaki!
Białe rękawiczki noszę,
Gorące serce topi lód,
Przez pustkę duszy wędruję,
Biegnę do tyłu, czołgam się do przodu.
Czasami się kocham.
I czasami nienawidzę,
Ale tylko w nocy nie śpię,
I potajemnie czekam, kiedy, kiedy
Będę zaślepiony przez innego
Kłująca prawda na zawsze,
I umrę ze wstydu.,
Spalę się w ogniu. Na razie.
Zbieram w pustce
Fragmenty porzuconych serc.
W mojej gorącej duszy
Z nich gotuję lizaka.
Cukierki szczęścia sprzedaję
Na cienkich patyczkach przeznaczenia.
Oddaję wszystko za darmo.
Ssijcie lizaki!