Agathodaimon — Heaven's Coffin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven's Coffin", wykonawca: Agathodaimon.
Tekst piosenki
Deep into the darkness peering
Long I stood there fearing
Dreaming dreams no mortal ever dared to dream before…
But the silence was unbroken
And the stillness gave no token
And the only word there spoken
Was the whispered word: Veritas
This the dark whispered
And an echo murmured back the word
Merely this and nothing more!
Fools and faith conspire
Questions of desire
That they never owned before
Kings without their armour
Men without their honour
We all slip into oblivion
We are the dark inside the night
The ghosts about which the poets write
And the dreams that night’s embrace
That slowly leave without a trace…
O, suflet sparge-odata, ingustati inchisoare
Si scutura-te-odata de-acest lut pamintesc!
Vreau sa m-agat de tine, spre cer navala dind
Cum viermii de-un cadavru s-agata misunind!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboko w ciemność
Długo tam stałem bojąc się
Śniące sny żaden śmiertelnik nigdy nie ośmielił się śnić przed…
Ale cisza była nieprzerwana.
A spokój nie dał znaku
I jedyne słowo, jakie wypowiedział
Wyszeptane słowo: Veritas
Ten mrok szeptał
I echo szemrało słowo
Tylko to i nic więcej!
Fools and faith conspire
Questions of desire
Których nigdy wcześniej nie posiadali.
Królowie bez zbroi
Mężczyźni bez honoru
We all slip into oblivion
We are The dark inside the night
Duchy, o których piszą poeci
And the dreams that night ' s embrace
Które powoli odchodzą bez śladu…
O, suflet sparge-odata, ingustati inchisoare
Si scutura-te-odata de-acest lut pamintesc!
Vreau sa m-agat de tine, spre cer navala dind
Cum viermii de-un cadavru s-agata misunind!