Agathodaimon — To Our Ashes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Our Ashes", wykonawca: Agathodaimon.
Tekst piosenki
It is the mind, which creates the world about us
And even though we stand side by side
My eyes will never see what is beheld by yours
My heart won’t respond to your touch
Out of the caverns of the pain
Like a child from the womb, stillborn
Like a ghost from the tomb
I arise and unbuild it again
We don’t see things as they are
We see them as we are
And all that we see or seem to be
Is but a dream within a dream
I see life blurred and shallow every day by day
In this world’s theater in which I stay
Three Death gently descends, from spheres up high
Staring into my cold and humid eyes
You’re closing your eyes, try turning your head
Away from the gloom, trying to forget
But when I start to laugh, she mocks
And when I cry she laughs…
And hardens evermore her heart
But when I start to laugh, she mocks
And when I cry she laughs…
All things come to the those who wait
I say these words to make me glad
But something answers, soft and sad
They come… but often come too late
There Death gently descends, from spheres up high
Staring into my cold and humid eyes
You’re closing your eyes, try turning your head
Away from the gloom, trying to forget
But something answers, soft and sad
They come… but often come too late
Cause I am sick of this way of life
As life is sick of the way we pretend
But I have walked with Death hand in hand
And Death’s own hand is warmer than my own!
All things come to those who wait
I say these words to make me glad
But something answers, soft and sad
They come… but often come too late
Tłumaczenie tekstu piosenki
To umysł tworzy świat wokół nas
I nawet jeśli stoimy obok siebie
Moje oczy nigdy nie zobaczą tego, co widzi Twoje.
Moje serce nie reaguje na twój dotyk
Out of the caverns of the pain
Like a child from the womb, stillborn
Jak duch z grobowca
I arise and unbuild it again
Nie widzimy rzeczy takimi, jakimi są.
Widzimy ich takimi, jakimi jesteśmy.
And all that we see or seem to be
Jest tylko snem we śnie
Widzę życie rozmyte i płytkie każdego dnia
In this world ' s theater in which I stay
Trzy śmierć łagodnie schodzi, z kul wysoko w górę
Wpatrując się w moje zimne i wilgotne oczy
Zamykasz oczy, spróbuj obrócić głowę.
Z dala od mroku, próbując zapomnieć
Ale kiedy zaczynam się śmiać, ona KPI
And when I cry she laughs…
And hardens evermore her heart
Ale kiedy zaczynam się śmiać, ona KPI
And when I cry she laughs…
Wszystko przychodzi do tych, którzy czekają.
I say these words to make me glad
Ale coś odpowiada, miękkie i smutne
Przychodzą ... ale często za późno.
Tam śmierć łagodnie schodzi, z kul wysoko w górę
Wpatrując się w moje zimne i wilgotne oczy
Zamykasz oczy, spróbuj obrócić głowę.
Z dala od mroku, próbując zapomnieć
Ale coś odpowiada, miękkie i smutne
Przychodzą ... ale często za późno.
Bo mam dość tego stylu życia.
As life is sick of the way we pretend
Ale szedłem ze śmiercią ręka w rękę
A ręka śmierci jest cieplejsza od mojej!
Wszystko przychodzi do tych, którzy czekają.
I say these words to make me glad
Ale coś odpowiada, miękkie i smutne
Przychodzą ... ale często za późno.