Age of Nemesis — Fate's Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fate's Door", wykonawca: Age of Nemesis.
Tekst piosenki
Rain pelts down all over the city
Tearing down its merciless streets…
A woman desperate for some answers
The empty years and wretched blues…
Passed with some recent news
But the fear of the unknown still stalks her mind
There’s a house way down the road — and fate’s door
It’s a house — not a home — Death awaits — on its own
There’s nothing more…
Just a half dead kid and his father’s corpse
The boy was tortured here
The evidence all makes that clear
Mommy kneels n'
Holds him terribly near
Every question needs a word — for comfort
December’s door’s ajar — and it’s the only path
The rhythm of the past — won’t get you very far
December’s door’s ajar — no light shines in it’s path
It’s increasingly harsh — and increasingly daft
While the door is still ajar — I’m frightened!
You saved me
From my worst nightmare
Save me from myself!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zburzenie bezlitosnych ulic…
Kobieta desperacko szuka odpowiedzi.
The empty years and wretched blues…
/ Align = "left" /
Ale strach przed nieznanym wciąż prześladuje jej umysł.
There 's a house way down the road-and fate' s door
To dom-nie Dom-śmierć czeka-sama
There ' s nothing more…
Tylko na wpół martwy dzieciak i zwłoki jego ojca.
Chłopiec był tu torturowany.
Wszystko wskazuje na to, że
Mama klęczy n'
Trzyma go strasznie blisko.
Każde pytanie potrzebuje słowa-dla wygody
December 's door' s ajar - and it ' s the only path
The rhythm of the past — won ' t get you very far
December 's door' s ajar-no light shines in it ' s path
To jest coraz bardziej surowe - i coraz bardziej głupie
Kiedy drzwi są jeszcze uchylone-boję się!
Uratowałeś mnie.
From my worst nightmare
Ocal mnie przed samym sobą!!!