Age of Nemesis — Mommy's Crying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mommy's Crying", wykonawca: Age of Nemesis.
Tekst piosenki
It’s gone by — yesterday passed in the night
Don’t you cry — the horror’s gone n' taken flight
I draw you near me, shielded by the light
Like when I carried you for months beneath my heart
I feel you touch me, but I haven’t got a clue
Just how to help you
Oh, if I could only help you…
Come here, help me
Touch me or speak to me
There’s no one left for me!!!
Your body’s just a grave, but where has your soul gone?
You’re in another world…
Embrace me, hold me near
No, your silence can’t take you away from me
See? Mommy’s crying… If you hear me at all…
Come here, help me
Touch me or speak to me
There’s no one left for me now!!!
Forget the theory that rewrote your destiny
Summer’s upon us, but your soul can’t see
Come here and help me please, listen your mamma’s plea
Open up, look at me, or you’ll never be free!
You must live your life now — live your life!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It' s gone by — yesterday passed in the night"
Don 't you cry-the horror' s gone n ' taken flight
I draw you near me, shredened by the light
Jak wtedy, gdy nosiłem Cię miesiącami pod moim sercem.
Czuję, że mnie dotykasz, ale nie mam pojęcia.
Jak ci pomóc?
Oh, gdybym tylko mógł ci pomóc…
Chodź tu, pomóż mi.
Touch me or speak to me
Nie ma nikogo dla mnie!!!
Twoje ciało to tylko grób, ale gdzie się podziała twoja dusza?
Jesteś w innym świecie.…
Obejmij mnie, przytul mnie blisko
Nie, twoje milczenie nie może zabrać cię ode mnie
Widzisz? Mamusia płacze ... jeśli w ogóle mnie słyszysz…
Chodź tu, pomóż mi.
Touch me or speak to me
Nie ma już dla mnie nikogo!!!
Zapomnij o teorii, która zmieniła twoje przeznaczenie.
Lato nad nami, ale twoja dusza nie widzi
Chodź tu i pomóż mi, proszę, wysłuchaj błagania mamy.
Otwórz, spójrz na mnie, albo nigdy nie będziesz wolny!
Musisz żyć swoim życiem teraz-żyć swoim życiem!