Agent Felix — Game Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Game Over", wykonawca: Agent Felix.
Tekst piosenki
everything that you said
is kind
kind of pissing me off
so this one goes out to you
to tell you that I hate you
and god i hope you hate me too
i’m just glad I got to make you cry
i’m sorry
that I ever saw your face
that i ever asked your name
that i loved you for that while
that i ever made you smile
try to climb into my head
so you can see just how i feel
this hate that was once pretend
is now turning oh so real
I realize
taht im glad that your gone
wish you were standing on that bridge
when i burnt it to the ground
i’ve closed this door
at least 100 times
but i always leave the key
somewhere that you will find
but the next time
your hand gently knocks
you will find
that i changed the all of the locks
you pull me in close enough
to punch me in the face
still i come back again
why am i such a disgrace
you’re not worth
all this pain that I feel
its over
im done this time for real
take my pictures off your wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
wszystko, co powiedziałeś
jest miły.
wkurza mnie to.
więc ten jest dla Ciebie
to tell you that I hate you
mam nadzieję, że ty też mnie nienawidzisz.
I ' m just glad I got to make you cry
przepraszam.
że kiedykolwiek widziałem twoją twarz
"that i ever asked your name"
że za to cię kocham.
że kiedykolwiek sprawiłem, że się uśmiechasz
try to climb into my head
# so you can see just how i feel #
ta nienawiść, która kiedyś była udawana
# is now turning oh so real #
Zdaję sobie sprawę
taht im glad that your gone
wish you were standing on that bridge
kiedy spaliłem go do gołej ziemi
zamknąłem te drzwi.
co najmniej 100 razy
ale zawsze zostawiam klucz.
somewhere that you will find
ale następnym razem
twoja ręka delikatnie puka
Zobacz też
że zmieniłem wszystkie zamki
przyciągasz mnie wystarczająco blisko.
by walnąć mnie w twarz
"still I come back again"
dlaczego jestem taką hańbą
nie jesteś wart
all this pain that I feel
to koniec.
tym razem naprawdę skończyłem.
take my pictures off your wall