Agent Orange — Fire In The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire In The Rain", wykonawca: Agent Orange.
Tekst piosenki
right from the beginning
clouds began to form
but we were all too young
to fear the power of the storm
if we had lost our hopes
we know our dreams would still remain
because nothing is impossible
and nothing burns like
fire in the rain
thunder rocked the mountains
lightning cracked the sky
no one that survived this hurricane
would dare deny
if fate had played it’s part
there would be nothing to explain
what was once a very tiny spark
is now a blazing fire in the rain
now — see the sun — coming out
from behind the darkest clouds
say goodbye — to the storm
as it moves across the sky
see the fire — burning brighter
than it ever has before
move in close — touch the flame
burn like fire in the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
od samego początku
chmury zaczęły się formować
ale byliśmy za młodzi.
to fear the power of the storm
if we had lost our hopes
we know our dreams would still remain
bo nic nie jest niemożliwe
and nothing burns like
fire in the rain
thunder rocked the mountains
Błyskawica rozbiła niebo
nikt nie przeżył tego huraganu.
ośmieli się zaprzeczyć
"if fate had played it 's part"
nie byłoby czego wyjaśniać.
co było kiedyś bardzo małą iskierką
* is now a blazing fire in the rain *
now-see the sun-coming out
from behind the darkest clouds
say goodbye-to the storm
as it moves across the sky
# patrz ogień-płonący jaśniej
niż kiedykolwiek wcześniej
move in close-touch the flame
burn like fire in the rain