Agent Orange — It's In Your Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's In Your Head", wykonawca: Agent Orange.
Tekst piosenki
yeah, i can hear you even now
telling me — here’s what makes this world go 'round
and again, i can see that you believe
isn’t that what it means to be nieve?
think ahead, and watch your step
do your best, to make the most
of every chance, that you can get
it’s in your thoughts, it’s on your mind
it’s in your head
hey you! this is not your lucky day
would i lie? no! i’m behind you all the way
what will you do, when this thing hits you like a bomb?
you will laugh (ha!), and you’ll know that i was wrong
i don’t know — sometimes i just can’t believe my eyes
the things i see, things that really
mean the world to me — just falling down
and i wonder, how long will it last?
i don’t know, all i know is we have got to do our best
think ahead, and watch your step
do your best, to make the most
of every chance, that you can get
it’s in your thoughts, it’s on your mind
it’s in your head
here it comes — give it everything you’ve got
yeah this is it, and like i said
it’s in your thoughts, it’s on your mind
it’s in your head
Tłumaczenie tekstu piosenki
tak, słyszę cię nawet teraz.
"telling me-here' s what makes this world go 'round"
i znowu widzę, że wierzysz
czy nie to znaczy być nieve?
think ahead, and watch your step
Postaraj się jak najlepiej.
z każdej okazji, którą możesz dostać
it 's in your thoughts, it' s on your mind
it ' s in your head
Hej ty! to nie jest twój szczęśliwy dzień.
skłamałbym? nie! I ' m back you all the way
co zrobisz, kiedy to uderzy cię jak bomba?
będziesz się śmiał (ha!), and you ' ll know that i was wrong
Nie wiem — czasami nie mogę uwierzyć własnym oczom
the things i see, things that really
mean the world to me-just falling down
i zastanawiam się, jak długo to potrwa?
Nie wiem, Wiem tylko, że musimy się postarać.
think ahead, and watch your step
Postaraj się jak najlepiej.
z każdej okazji, którą możesz dostać
it 's in your thoughts, it' s on your mind
it ' s in your head
here it comes-give it everything you ' ve got
tak, to jest to.
it 's in your thoughts, it' s on your mind
it ' s in your head