Agnetha Fältskog — Försonade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Försonade", wykonawca: Agnetha Fältskog.
Tekst piosenki
Var inte ledsen, le lite grann
Du har väl redan förlåtit mig, eller hur
Ta nu min hand och krama den hårt
Du vinner ingenting på att vara tvär
Låt mig få viska hur mycket jag tycker om dig än
Låt mig förklara för dig att jag har dig kär
Ge mig din hand nu, ge mig din kärlek
Ta mig i famnen igen
Förlåt, förlåt
Jag är din, bara din
Kom närmre mig
Förlåt, förlåt!
Det var nog dumt, alltsammans jag sa
Det är så lätt, alla gör vi våra fel
Men den försoningskyss ska nu få
Göra att jag känner att nu lyckan jag når
Kom nu och låt oss tillsammans få höra fåglars sång
Ta mig i famnen och säg att du har mig kär
Allt det vi drömde, så kär, jag gömde
Allt är förlåtet igen
Du tar min hand och du trycker den ömt
Och sen är hela grälet glömt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie smuć się, uśmiechnij się trochę.
Już mi wybaczyłaś, prawda?
Teraz Chwyć mnie za rękę i ściśnij mocno.,
Nie wygrasz, będąc Krzyżem.
Pozwól mi szeptać, jak bardzo cię lubię.
Pozwól, że ci wyjaśnię, że cię kocham.,
Daj mi swoją rękę, daj mi swoją miłość.
Weź mnie w swoje ramiona.
Przepraszam.,
Jestem twoja, tylko twoja.
Podejdź bliżej.,
Przepraszam!
Może to było głupie, wszystko, co powiedziałem,
To takie proste, wszyscy popełniamy błędy.,
Ale pocałunek pojednania teraz dostanie,
Sprawi, że poczuję, że teraz osiągam szczęście.
Posłuchajmy pieśni ptaków razem.,
Weź mnie w ramiona i powiedz, że jestem zakochany.
Wszystko, o czym marzyliśmy, tak się zakochałam, że się ukryłam.
Wszystko znów jest wybaczone.
Bierzesz mnie za rękę i delikatnie ściskasz,
A potem cała kłótnia zostaje zapomniana.