Agnetha Fältskog — Kungens vaktparad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kungens vaktparad", wykonawca: Agnetha Fältskog.
Tekst piosenki
Många går och drömmer, önskar sej nåt visst
Några kanske får det som dom vill till sist,
Ni ska få höra om en liten grabb jag vet
Han ville helst av allt ha en trumpet.
När han fyllde ät ta, fick han sitt paket
Och där låg hans fina blänkande trumpet,
Han blåste hela dan tills han blev trött och varm
Och somna med trumpeten på sin arm.
Då drömde han att han marscherade
Så stolt i kungens vaktparad,
Och fanor fladdrade i solens sken
Och folket stod i rad pårad.
Då drömde han att han marscherade
Gick främst i kungens vaktparad
Och folket hurrade och kungen log
Och sä ''Han är en stolthet för vår stad.''
Sen när han blev äldre, växte upp till man
Fick han göra lumpen, kriga för sitt land,
Men när befälet vråla halt och skrek givakt
Då gick hans tankar i en annan takt.
Då drömde han att han marscherade
Så stolt i kungens vaktparad,
Och fanor fladdrade i solens sken
Och folket stod i rad pårad.
Då drömde han att han marscherade
Gick främst i kungens vaktparad
Och folket hurrade och kungen log
Och sä ''Han är en stolthet för vår stad.''
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielu idzie i marzy, życzy ci czegoś konkretnego.
Ktoś w końcu może dostać to, czego chce,
Opowiem ci o małym dziecku, wiem.,
Wolałby rurkę.
Kiedy wypełnił je ta, dostał swoją paczkę
I swoją błyszczącą rurkę,
Wiał przez cały dzień, aż był zmęczony i gorący
I nie zasnął z rurą na ramieniu.
Wtedy śniło mu się, że szedł
Tak dumnie na paradzie Gwardii Królewskiej,
I sztandary powiewały w promieniach słońca,
A ludzie stali w szeregach.
Wtedy śniło mu się, że maszerował,
Chodził głównie na paradę Gwardii Królewskiej.,
A lud się bawił, a król się uśmiechał,
I dlatego "jest dumny z naszego miasta".
Potem, gdy dorósł, wyrósł na człowieka.
Musiał odbyć służbę wojskową, walczyć o swój kraj,
Ale kiedy dowództwo zatrzymało się i zawołało uwagę,
Jego myśli poszły w innym tempie.
Wtedy śniło mu się, że szedł
Tak dumnie na paradzie Gwardii Królewskiej,
I sztandary powiewały w promieniach słońca,
A ludzie stali w szeregach.
Potem śniło mu się, że maszerował,
Chodził głównie na paradę Gwardii Królewskiej.,
A lud się bawił, a król się uśmiechał,
I dlatego "jest dumny z naszego miasta".