Agnetha Fältskog — Mr. Persuasion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Persuasion", wykonawca: Agnetha Fältskog.
Tekst piosenki
Now I made up my mind
But it’s never too late,
You can turn the tide in any conversation
You sway me when you say it that way
Oh, I imagine whatever you say.
They call you Mr. Persuasion,
'Cos you can talk me up and down
And all you do is tell me that,
That’s cos' you’re Mr. Persuasion,
That’s cos' you’re Mr. Persuasion.
Now when you’re on a roll
You’re a real romancer,
You got all the questions and all the answers
You sway me when you say it that way
Oh, I imagine whatever you say.
They call you Mr. Persuasion,
'Cos you can talk me up and down
And all you do is tell me that,
That’s cos' you’re Mr. Persuasion,
That’s cos' you’re Mr. Persuasion.
Now you could talk me into
Almost anything you want to,
'Cos you’re Mr. Persuasion
You’d convince me day was night
You’re never wrong, you’re always so right.
Well I got a mind
But I put it on vacation,
That’s 'cos you’re Mr. Persuasion,
Oh, how you sway me when you say it that way
Ohh, I imagine whatever you say.
They call you Mr. Persuasion
'Cos you can talk me up and down
And all you do is tell me that
(That's 'cos you’re Mr. Persuasion)
All you do is tell me that
(That's 'cos you’re Mr. Persuasion)
All you do is tell me that…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz podjąłem decyzję.
Ale nigdy nie jest za późno.,
Możesz zmienić kierunek w każdej rozmowie.
You sway me when you say it that way
Wyobrażam sobie, cokolwiek powiesz.
Nazywają cię Panem perswazją.,
'Cos you can talk me up and down
A Ty tylko mi to mówisz.,
To dlatego, że jesteś panem perswazją.,
To dlatego, że jesteś panem perswazją.
Now when you ' re on a roll
Prawdziwy z Ciebie romantyk.,
Masz wszystkie pytania i odpowiedzi.
You sway me when you say it that way
Wyobrażam sobie, cokolwiek powiesz.
Nazywają cię Panem perswazją.,
'Cos you can talk me up and down
A Ty tylko mi to mówisz.,
To dlatego, że jesteś panem perswazją.,
To dlatego, że jesteś panem perswazją.
Teraz możesz mnie namówić
Prawie wszystko, czego chcesz.,
Bo jesteś panem perswazją.
Przekonałbyś mnie, że dzień był nocą.
Nigdy się nie mylisz, zawsze masz rację.
Well I got a mind
Ale umieściłem go na wakacjach.,
To dlatego, że jesteś panem perswazją.,
Oh, how you sway me when you say it that way
Wyobrażam sobie cokolwiek powiesz.
Nazywają cię Panem perswazją.
'Cos you can talk me up and down
A Ty tylko mi to mówisz.
(That 's' cos you ' re Mr. Persuasion)
Wszystko co robisz, to mówisz mi, że
(That 's' cos you ' re Mr. Persuasion)
Wszystko co robisz, to mówisz mi, że…