Agnetha Fältskog — One Way Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Way Love", wykonawca: Agnetha Fältskog.
Tekst piosenki
One way love, it never sleeps, it just grows deeper
One way love, it pulls you in, it takes you down
And I wish I knew what I had to do To get into your life, to get close to you
But baby, it’s a one way love.
One way love, if you could only see me as I see you
One way love, you’d feel the way I feel tonight
And I can’t go on living other lives
Making other plans to keep the tears from my eyes
Oh baby, it’s a one way love.
So don’t turn away, and don’t say it’s over
I’m falling like I never knew
And I can’t pretend, for I keep remembering
Everything that we’ve been through.
One way love, it lives in shadows, cold and lonely
One way love, it lives alone, it breaks your heart
And I don’t know how I can take the pain
Hurting over and over and over again
And baby, it’s a one way love.
So don’t turn away, and don’t say it’s over
I’m falling like I never knew
And I can’t pretend, for I keep remembering
Everything that we’ve been through.
One way love,
Oh baby, it’s a one way love
And I can’t go on living other lives
Making other plans to keep the tears from my eyes
And baby, it’s a one way love.
One way love,
It’s a one way love,
Mmm, one way love.
A one way love,
Tłumaczenie tekstu piosenki
One way love, it never sleeps, it just grows deeper
One way love, it pulls you in, it takes you down
I chciałbym wiedzieć, co muszę zrobić, żeby wejść w twoje życie, zbliżyć się do ciebie.
Ale kochanie, to jednokierunkowa miłość.
One way love, if you could only see me as I see you
One way love, you ' d feel the way I feel tonight
I nie mogę żyć innym życiem
* Making other plans to keep the tears from my eyes *
Kochanie, to jednokierunkowa miłość.
So don 't turn away, and don' t say it ' s over
Spadam, jakbym nigdy nie wiedział.
I nie mogę udawać, bo wciąż pamiętam
Wszystko, przez co przeszliśmy.
One way love, it lives in shadows, cold and lonely
One way love, it lives alone, it breaks your heart
And I don ' t know how I can take the pain
/ Align = "left" /
I kochanie, to jednokierunkowa miłość.
So don 't turn away, and don' t say it ' s over
Spadam, jakbym nigdy nie wiedział.
I nie mogę udawać, bo wciąż pamiętam
Wszystko, przez co przeszliśmy.
One way love,
Oh baby, it ' s a one way love
I nie mogę żyć innym życiem
* Making other plans to keep the tears from my eyes *
I kochanie, to jednokierunkowa miłość.
One way love,
It ' s a one way love,
MMM, one way love.
A one way love,