Agnetha Fältskog — Save Me (Why Don't Ya) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me (Why Don't Ya)", wykonawca: Agnetha Fältskog.
Tekst piosenki
I talk to my mirror now
Why does it have to be me?
Oh, I listen to the rumours now
Pick up the pieces and see.
Oh, but I’d never hurt you, I wouldn’t want to,
Why does everybody look for trouble when there isn’t any?
No one listens to me, so I’m talking to you.
Go walk in your sunshine now
I’m standing here in the rain.
And it’s a misunderstanding now
Nothing can cover my pain.
I’m here in the darkness, down in the shadows,
Why does everybody disappear when you need somebody?
No one listens to me, so I’m begging you to.
Why don’t ya save me, save me, save me, save me, save me?
Tell me you love me, it’ll be alright,
Save me, save me, save me, save me, save me.
Tell me you need me, it’ll be alright,
I don’t wanna lose you, I don’t wanna love without you.
Tell me you want me, say that you need me Don’t wanna live without you, so why don’t you save me?
Why don’t you save me?
Save me, why don’t you save me?
Love and devotion now
That’s all I had in my mind.
Oh, but sorrow and heartache
That’s all I seem to find.
I’m in the middle and I’m losing my grip
No one there to catch me when my world begins to slip,
No one’s looking for me, so I’m talking to you.
Something to treasure now
Don’t often happen these days.
Why don’t you pick up the pieces now?
Don’t watch them slipping away.
I need someone to hold me when my feelings are low
Somebody to tell me when I need to know,
Won’t you listen to me, when I’m begging you to?
Why don’t ya save me, save me, save me, save me, save me?
Tell me you love me, it’ll be alright,
Save me, save me, save me, save me, save me.
Tell me you need me, it’ll be alright,
I don’t wanna lose you, I don’t wanna love without you.
Tell me you want me, say that you need me Don’t wanna live without you, so why don’t you save me?
Why don’t you save me?
Save me, why don’t you save me?
Save me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz mówię do lustra.
Dlaczego to muszę być ja?
Oh, I listen to the rumours now
Pozbieraj kawałki i zobacz.
Ale nigdy bym cię nie skrzywdził.,
Dlaczego wszyscy szukają kłopotów, skoro ich nie ma?
Nikt mnie nie słucha, więc mówię do ciebie.
Idź spaceruj w słońcu
Stoję tu w deszczu.
To nieporozumienie.
Nic nie ukryje mojego bólu.
Jestem tu w ciemności, w cieniu,
Dlaczego wszyscy znikają, kiedy kogoś potrzebujesz?
Nikt mnie nie słucha, więc błagam cię.
Dlaczego mnie Nie ocalisz, ocalisz, ocalisz, ocalisz, ocalisz?
Tell me you love me, it ' ll be alright,
Uratuj mnie, uratuj mnie, Uratuj mnie, Uratuj mnie.
Powiedz, że mnie potrzebujesz, wszystko będzie dobrze. ,
Nie chcę cię stracić, nie chcę kochać bez ciebie.
Powiedz, że mnie pragniesz, powiedz, że mnie potrzebujesz, nie chcesz żyć bez ciebie, więc dlaczego mnie nie uratujesz?
Dlaczego mnie nie uratujesz?
Ocal mnie, dlaczego mnie Nie ocalisz?
Love and devotion now
To wszystko, co miałem w głowie.
Oh, but sorrow and heartache
To wszystko, co znalazłem.
Jestem w środku i tracę przyczepność
Nikt mnie nie złapie, gdy mój świat zacznie się ślizgać.,
Nikt mnie nie szuka, więc mówię do ciebie.
Something to treasure now
Nieczęsto się to zdarza w dzisiejszych czasach.
Może teraz Pozbierasz kawałki?
Nie patrz, jak się wymykają.
Potrzebuję kogoś, kto mnie przytuli, gdy moje uczucia są niskie.
Somebody to tell me when I need to know,
Nie posłuchasz mnie, kiedy Cię o to błagam?
Dlaczego mnie Nie ocalisz, ocalisz, ocalisz, ocalisz, ocalisz?
Tell me you love me, it ' ll be alright,
Uratuj mnie, uratuj mnie, Uratuj mnie, Uratuj mnie.
Powiedz, że mnie potrzebujesz, wszystko będzie dobrze. ,
Nie chcę cię stracić, nie chcę kochać bez ciebie.
Powiedz, że mnie pragniesz, powiedz, że mnie potrzebujesz, nie chcesz żyć bez ciebie, więc dlaczego mnie nie uratujesz?
Dlaczego mnie nie uratujesz?
Ocal mnie, dlaczego mnie Nie ocalisz?
Ratuj mnie!