Agnetha Fältskog — That's Tough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Tough", wykonawca: Agnetha Fältskog.
Tekst piosenki
Don’t tell me the story of your life
I’ve heard too much already
You said you’ve had problems with your life
I’d say the problems' you
'Cause you never grew up And you’re running away
But you’re gonna get caught some day
Tell me about it Oh, that’s tough
Tell me about it Oh, that’s tough
So don’t tell me the story of your life
I’d rather watch movie
Your Hollywood smile is not enough
You’re giving me the blues
So when are you going to understand
I’m not the woman to make you man
So if you’ve got a wife you can talk to you might
Tell me about it Oh, that’s tough
Tell me about it Oh, that’s tough
I don’t want to hear about the time
You crashed your new ferrari
Don’t try to impress me with your lies
I’ve no respect for you
'Cause you try to make out
That you’re somebody else
But you’ll never escape yourself
So when are you going to understand
I don’t inted to be part of your plans
You’ve got an obsession you’d like to call love
Tell me about it Oh, that’s tough
Tell me about it Oh, that’s tough
Don’t tell me, don’t tell me, don’t tell me Oh, that’s tough
I don’t wanna hear you tell me That’s tough
Don’t tell me, don’t tell me, don’t tell me That’s tough
So I don’t want to hear you tell me that’s tough
Don’t tell me, don’t tell me, don’t tell me That’s tough
That’s tough
So I don’t want to hear you tell me that’s tough
Don’t tell me, don’t tell me, don’t tell me That’s tough
Oh, that’s tough
Tell me about it Oh, that’s tough
Tell me about it Oh, that’s tough
So I don’t want to hear you tell me that’s tough
Don’t tell me, don’t tell me, don’t tell me That’s tough
Oh, that’s tough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Opowiadaj mi historii swojego życia.
Już za dużo słyszałem.
Mówiłeś, że masz problemy ze swoim życiem.
I 'd say the problems' you
'Cause you never grown up And you' re running away
Ale kiedyś cię złapią.
Opowiedz mi o tym. to trudne.
Opowiedz mi o tym. to trudne.
Więc nie Opowiadaj mi historii swojego życia.
Wolę oglądać film.
Twój hollywoodzki uśmiech to za mało.
You ' re giving me the blues
Więc kiedy zrozumiesz
I ' m not the woman to make you man
Więc jeśli masz żonę, możesz z nią porozmawiać.
Opowiedz mi o tym. to trudne.
Opowiedz mi o tym. to trudne.
I don ' t want to hear about the time
Rozbiłeś swoje nowe ferrari.
Nie próbuj mi zaimponować swoimi kłamstwami.
Nie szanuję Cię.
'Cause you try to Might out
Że jesteś kimś innym
Ale nigdy nie uciekniesz od siebie
Więc kiedy zrozumiesz
Nie chciałem być częścią twoich planów.
You 've got an obsession you' d like To call love
Opowiedz mi o tym. to trudne.
Opowiedz mi o tym. to trudne.
Nie mów mi, nie mów mi, nie mów mi Oh, to trudne
I don 't wanna hear you tell me That' s tough
Don 't tell me, don' t tell me, don 't tell me That' s tough
Więc nie chcę słyszeć, że to trudne.
Don 't tell me, don' t tell me, don 't tell me That' s tough
To trudne.
Więc nie chcę słyszeć, że to trudne.
Don 't tell me, don' t tell me, don 't tell me That' s tough
To trudne.
Opowiedz mi o tym. to trudne.
Opowiedz mi o tym. to trudne.
Więc nie chcę słyszeć, że to trudne.
Don 't tell me, don' t tell me, don 't tell me That' s tough
To trudne.