Agnetha Fältskog — Tio mil kvar till Korpilombolo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tio mil kvar till Korpilombolo", wykonawca: Agnetha Fältskog.

Tekst piosenki

Tio mil kvar till Korpilombolo
Tåget det rusar hemåt i natten
Tio mil kvar till Korpilombolo
Vad det känns långt
Och ändå är jag så nära att möta dig
Det liksom sjunger i mig
För jag är på väg till Korpilombolo
Tio mil kvar, sen är jag i din famn.
Det har nästan gått ett år nu sen jag reste bort från dig,
Jag blev trött på allt här hemma
Världen började locka mig,
Jag har prövat nya vägar
sett mig lite grann omkring,
Men ett liv när man är ensam
det är inte värt nånting.
Tio mil kvar till Korpilombolo
Står du och väntar där på perrongen
Tio mil kvar till Korpilombolo
Vad det blir skönt att komma hem
Jag har längtat till denna dag
Nu vet jag var jag vill va',
Du väntar på mig i Korpilombolo
Säg, konduktörn, vi är väl framme snart?
Tio mil kvar till Korpilombolo
Tåget det rusar hemåt i natten
Tio mil kvar till Korpilombolo
Vad det känns långt
Och ändå är jag så nära att möta dig
Det liksom sjunger i mig
För jag är på väg till Korpilombolo
Tio mil kvar, sen är jag i din famn.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziesięć mil od Corpilombolo
Pociąg pędzi do domu w nocy.
Dziesięć mil od
Corpilombolo, co wydaje się długie,
A jednak jestem tak blisko spotkania z Tobą.,
Co to brzmi we mnie,
Jestem w drodze do Corpilombolo, w
Dziesięć mil od ciebie, a potem jestem w twoich ramionach.
Minął prawie rok odkąd Cię rzuciłam.,
Jestem zmęczona całym domem.
Świat zaczął mnie przyciągać.,
Próbowałem nowych sposobów,
widział mnie trochę wokół,
Ale życie, kiedy jesteś sam,
nic nie kosztuje.
Dziesięć mil do Corpilombolo.
Czekasz na peronie.,
Dziesięć mil od Corpilombolo,
Będzie miło wrócić do domu?
Pragnąłem tego dnia.
Teraz wiem, gdzie chcę, ha,
Czekasz na mnie w Corpilombolo.,
Powiedz mi, Konduktorze, zaraz tam będziemy, prawda?
Dziesięć mil od Corpilombolo
Pociąg pędzi do domu w nocy.
Dziesięć mil od
Corpilombolo, co wydaje się długie,
A jednak jestem tak blisko spotkania z Tobą.,
Co to brzmi we mnie,
Jestem w drodze do Corpilombolo, w
Dziesięć mil od ciebie, a potem jestem w twoich ramionach.