Agonoize — Wahre Liebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wahre Liebe", wykonawca: Agonoize.
Tekst piosenki
Es geht nur um mich
Ich und ich
Mach erst mal Platz,
denn mein Ego braucht Raum
Ich bin so selbstverliebt, oh Mann, das glaubt man kaum
Dank der Autophilie kenn ich mein wahres Ich
Eindeutig ist die Welt viel zu klein für mich
Ich will nichts von dir
Den besten Sex hab ich mit mir
Erst komm ich und danach komm ich
Denn in dieser schönen Welt geht es nur um mich
Denn erst komm ich und danach komm ich
Verdammt, ich glaub, ich bin verliebt in mich
Quatsch mich nicht voll, ist doch eh alles Mist
Da du nicht gottesgleich wie mein Spiegelbild bist
Da so rücksichtslos, eitel, stolz und blasiert
Denn als Egoman lebt man ganz ungeniert
Jeden neuen Tag nehm ich das, was mir bleibt
Für Bescheidenheit fehlt mir eindeutig die Zeit
Alte, sieh es doch ein, hier ist kein Platz für dich
Denn – ja, ja, ja! – ich bin ein Egoist
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ja wszystko tylko dla mnie i zrobię najpierw miejsce, ponieważ moje ego och potrzebuje przestrzeni jestem zakochany tak sobie, stary, nie uwierzysz, dzięki Autophilie wiem, moje prawdziwe ja, jednoznacznie, świat jest dla mnie za mały nie chcę niczego od Ciebie najlepszy seks mam tylko ze mną no i ja po tym idę bo w tym pięknym świecie chodzi tylko o mnie, bo tylko ja no i po tym jesteś taki sam jak moje odbicie tutaj tak bezwzględny, próżność, Duma i nasycony bo jak egoman człowiek żyje zupełnie bez wstydu każdy nowy dzień wezmę to, co pozostało dla mnie skromność brakuje mi czas wyraźnie stary, ale spójrz, tu nie ma miejsca dla Ciebie sam – tak, tak, tak! - jestem samolubny.