Agustin Irusta — Absurdo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absurdo", wykonawca: Agustin Irusta.
Tekst piosenki
Escuchar
Mientras leo
Ayer estaba recordando
Tu casa… mi casa…
¡Portal donde la luna se aburrió esperando
Cedrón por donde el tiempo se perfuma
Y pasa!
Y al ver que nos pusimos viejos
Y estamos más solos
Siento un vals en tu piano llorar
Y me pongo a pensar
Si no llora de amor
Era la era primera
Que apaga la ojera
Y enciende el rubor
Y una noche -¿te acuerdas?- un beso
Debajo del cerezo
Sellaba nuestro amor
Pudo el amor ser un nudo
Mas dudo que pudo
Luchando vencer…
Una casa era pobre, otra rica…
Fácilmente se explica que
No pudo ser
Así, por el recuerdo, lloro
Tu casa… mi casa…
Tu amor, que está marchito en un estuche de oro
Mi amor, que al fin -de darse- se quedó
Sin brasas…
Y al ver que nos pusimos viejos
Y todo fue en vano
Siento un vals en tu piano llorar
Y me pongo a pensar
Si no llora de amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchać
Podczas gdy ja czytam
Wczoraj sobie przypomniałem.
Twój dom ... mój dom.…
Portal, w którym Księżyc nudził się w oczekiwaniu
Cedron, gdzie czas pachnie,
I wejdź!
I widząc, że się starzejemy,
I jesteśmy bardziej samotni.
Czuję, jak walc na Twoim pianinie płacze,
I zaczynam myśleć,
Jeśli nie płacze z miłości,
To była pierwsza era.
Który tłumi cienie
I rozświetla rumieniec.
A pewnej nocy, pamiętasz?- wyrzynarka
Pod wiśniowym drzewem
Zapieczętowała naszą miłość.
Czy miłość może być węzłem
Ale wątpię, czy mógł
Walka pokonać…
Jeden dom był biedny, drugi bogaty.…
Łatwo wyjaśnić, że
To nie mogło być
Z powodu wspomnień płaczę.
Twój dom ... mój dom.…
Twoja miłość, która zanika w złotym pudełku,
Moja miłość, która w końcu została
Bez węgla…
I widząc, że się starzejemy,
I wszystko poszło na marne.
Czuję, jak walc na Twoim pianinie płacze,
I zaczynam myśleć,
Jeśli nie płacze z miłości,