Ahab — Further South tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Further South", wykonawca: Ahab.
Tekst piosenki
I’m Arthur Gordon Pym
Or is he me?
Why is everything so grim?
Distress all I see
I’m not the victim,
I’m just the subconscious creator,
But if that’s the truth,
Why is there another hell after every grief?
Why do we always stumble into even deeper chasms,
Further down, further down, Further South?
Whither should I flee from myself?
Further down, further down, Further South?!
Whither should I flee from myself?
Further down, further down, Further South?!
Further down, further down,
Into oblivion …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Arthur Gordon Pym
A może to ja?
Dlaczego wszystko jest takie ponure?
Distress all I see
Nie jestem ofiarą.,
Jestem tylko twórcą podświadomości.,
Ale jeśli to prawda,
Dlaczego po każdym smutku jest kolejne piekło?
Dlaczego zawsze wpadamy w jeszcze głębsze przepaści,
Dalej, Dalej, dalej na południe?
Gdzie mam uciec od siebie?
Dalej, Dalej, dalej na południe?!
Gdzie mam uciec od siebie?
Dalej, Dalej, dalej na południe?!
Jeszcze niżej, jeszcze niżej,
Into oblivion …