Ahmed Chawki — Habibi I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Habibi I Love You", wykonawca: Ahmed Chawki.
Tekst piosenki
RedOne
Mr.Worldwide
Ahmed Chawki
Habibi, I love you
I need you, Habibi
Ghannili w Khallini Ma’ak
Habibi, I love you
I need you, Habibi
Duwwebni f Nar Hwak
Awwel marra shuftek etghayyar hali
Ihssass ghrib ma’araft mali
Bghitek habbitek etkuni dyali
N’ish…hyati ma’ak
Hluwwa bezzaf yehssan e’wani
Mlekti roohi slebti kayani
Kelmet Habibi Khalliti Lssani
Yghanni b kul lughat.
Ohhh!
Ya habibi la la Haram A’lik tkhallini wahdi f yoom
yemchi men e’ini noom men khufi a’lik
I play this game closely
For the bread and butter huh!
Yeah they try to toast me
I’m married to the game
But the game don’t love me Hey don’t leave me in a heartbeat
That’s why I’m cold-blooded
When I say I love you, I mean it deeply
I can’t see life without you living with me And if you love someone I know you feel me When I say before they take you they want to kill me
I’m talking they gonna have to army marine navyseal me Yeah the world knows Pitbull babe
you know the real me I play any hand that deal me So tell that dealer he gon' have that deal with me even when you don’t I’mma hunt you like a Chris Reber
time out final fall!
So til' the sky comes crushing down
World falls apart
'til death do us part
You’re my heart for sure!
Makayen lash nghayyar men hali
Wala nhawel nkun metali
Baraka ghir jnuni w hbali a’lik
Khalliwni hdak
Haja wahda ghankulhalek
Men had lahda wejdi halek
Kul sa’ada nwerrihalek
W’entir ana w yak
Ohhh!
Ya habibi la la Haram A’lik tkhallini wahdi f yoom
yemchi men e’ini noom men khufi a’lik
Tłumaczenie tekstu piosenki
RedOne
Mr. Worldwide
Ahmed Chawki
Habibi, Kocham Cię.
Potrzebuję cię, Habibi.
Ghannili w Khallini Ma ' AK
Habibi, Kocham Cię.
Potrzebuję cię, Habibi.
Duwwebni f Nar Hwak
Awwel marra shuftek etghayyar hali
Ihssass ghrib ma ' araft mali
Bghitek habbitek etkuni dyali
N 'ish...hyati ma' AK
Hluwwa bezzaf yehssan e ' wani
Mlekti roohi slebti kayani
Kelmet Habibi Khalliti Lssani
Yghanni kul lughat.
Ohhh!
Ya habibi la La Haram A ' LK tkhallini wahdi f yoom
yemchi men e 'ini noom men khufi a' lik
I play this game closely
Za chleb z masłem, huh!
Próbują wznieść toast za mnie.
"I' m married to the game"
* Ale gra mnie nie kocha * * nie zostawiaj mnie w mgnieniu oka *
Dlatego jestem zimnokrwisty.
Kiedy mówię, że cię kocham, mówię to głęboko.
Nie widzę życia bez ciebie żyjącego ze mną i jeśli kogoś kochasz, wiem, że czujesz mnie, Kiedy mówię, zanim cię zabiorą, że chcą mnie zabić.
Mówię o tym, że oni będą musieli się do mnie przyłączyć. tak świat wie, Pitbull babe.
znasz mnie naprawdę gram każdą rękę, że układ mi więc powiedz, że dealer będzie miał ten układ ze mną nawet kiedy nie mam jestem polować jak Chris Reber
przerwa!
So til ' the sky comes crushing down
World falls apart
'til death do us part
Jesteś moim sercem!
Makayen lash nghayyar men hali
Wala nhawel nkun metali
Baraka ghir jnuni whali a ' lik
Khalliwni hdak
Haja wahda ghankulhalek
Mężczyźni
Kul sa ' ada nwerrihalek
W ' entir ana w yak
Ohhh!
Ya habibi la La Haram A ' LK tkhallini wahdi f yoom
yemchi men e 'ini noom men khufi a' lik