Ahmet Kaya — Doğum Günü tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doğum Günü", wykonawca: Ahmet Kaya.
Tekst piosenki
İnsanların yüzlerini göremiyorum
Boğazım düğüm-düğüm çözemiyorum
İnsanların yüzlerini göremiyorum
Boğazım düğüm-düğüm çözemiyorum
İstesen de yanına gelemiyorum
Tutsam şu karanlığı
Tutsam da yırtsam
Ah elim tutuşmasa, elini tutsam
Susmasan konuşsan, sesini duysam
Tutsam güzel yüzünü, bağrıma bassam
Doğum günüm gülüm
Doğum günüm gülüm
Doğum günüm diyorsun
Doğum günüm gülüm
Doğum günüm bugün
Doğum günüm diyorsun
Doğum günün kutlu olsun
Mutlu ol senelerce
Sana boncuktan kuş yaptım
Konacak pencerene
Karakollar beni alır, sorgular gecelerce
Hiç bekleme belki gelmem, gelemem senelerce
Doğum günün kutlu olsun
Mutlu ol senelerce
Sana boncuktan kuş yaptım
Konacak pencerene
Karakollar beni alır, sorgular gecelerce
Hiç bekleme belki gelmem, gelemem senelerce
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzę twarzy ludzi.
Mój węzeł gardła-nie mogę rozwiązać węzeł
Nie widzę twarzy ludzi.
Mój węzeł gardła-nie mogę rozwiązać węzeł
Nie mogę do ciebie podejść, nawet jeśli chcesz.
Gdybym trzymał tę ciemność
Jeśli go przytrzymam lub rozerwę
Och, gdybym nie trzymał ręki, gdybym trzymał ją za rękę
Jeśli się nie zamkniesz, mów, a usłyszę Twój głos.
Gdybym trzymał Twoją piękną twarz, gdybym krzyczał
Moje urodziny Róża
Moje urodziny Róża
Mówisz "moje urodziny".
Moje urodziny Róża
Dzisiaj są moje urodziny.
Mówisz "moje urodziny".
Wszystkiego najlepszego.
Bądź szczęśliwy przez lata
Zrobiłem Ci ptaka z koralików.
W oknie, które zostanie umieszczone
Policja zabiera mnie, przesłuchuje w nocy.
Nigdy nie czekaj, może nie przyjdę, nie mogę przyjść od lat
Wszystkiego najlepszego.
Bądź szczęśliwy przez lata
Zrobiłem Ci ptaka z koralików.
W oknie, które zostanie umieszczone
Policja zabiera mnie, przesłuchuje w nocy.
Nigdy nie czekaj, może nie przyjdę, nie mogę przyjść od lat