Ahmet Kaya — Turna Semahı tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turna Semahı", wykonawca: Ahmet Kaya.
Tekst piosenki
Gitme turnam gitme, ner’den gelirsen, ner’den gelirsen
Sen nazlı canana, benzesin turnam
Her bakışta beni, mecnun edersin
Tabibe lokmana, benzesin turnam
Has nenni nenni, dost nenni nenni
Pir Abdal Sultan’a benzesin turnam
Yürü turnam yürü, canana yürü
Yürü turnam yürü, canana yürü
Havayı hey, hey, hey deli gönül, havayı
Bir kız katarlamış da atı deveyi
Ay doğmandan şavkı tuttu
Yürüyelim, yürüyelim bundan sonra dost nenni
Hey dost, hey dost, ha ha
Yedi kardeş idik biz bu ovada
Kimi saz çalardı, kimi dönende
Bakmaz mısın, bakmaz mısın gözlerimin yaşına?
Bakmaz mısın, bakmaz mısın mezarımın taşına?
Hey dost, hey dost
Eğlen dur, eğlen dur, sarı turnam eğlen dur
Eğlen dur, eğlen dur, telli turnam eğlen dur
Sallan dur, sallan dur, sarı turnam sallan dur
Eğlen dur, eğlen dur, telli turnam eğlen dur
Sallan dur, eğlen dur, sarı turnam eğlen dur
Eğlen dur, söylen dur, sarı turnam eğlen dur
Eğlen dur, söylen dur, sarı turnam eğlen dur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odchodź, jestem w dziesiątkę, nie odchodź od Neri przyjdź, Neri, więc przyjdziesz
Wyglądasz jak zepsuta Kanana, turnam.
Za każdym razem, gdy na mnie patrzysz, marzysz o mnie.
Tabibe Lukman, niech będzie jak turnam
Ma Nenni Nenni, przyjazny Nenni Nenni
Niech PIR Abdal będzie jak Sułtan turnam
Naprzód, tournam, naprzód, Kanana, naprzód
Naprzód, tournam, naprzód, Kanana, naprzód
Hej, Hej, Hej, Szalone serce, powietrze
Dziewczyna Katharsis konia wielbłąda
Księżyc uderzył cię od urodzenia.
Pójdziemy pieszo, pójdziemy dalej, przyjacielu Nenny ' ego.
Hej, przyjacielu, Hej, przyjacielu, haha
Byliśmy siedmioma braćmi na tej równinie.
Kto ukradł trzcinę, kto wrócił
Nie patrzysz czy nie patrzysz na wiek moich oczu?
Nie patrzysz czy nie patrzysz na mój grób?
Hej, przyjacielu, Hej, przyjacielu
Baw się dobrze, baw się dobrze, żółta turnam, baw się dobrze.
Miłej zabawy, miłej zabawy, miłej zabawy.
Shake, shake, my yellow turnam Shake
Miłej zabawy, miłej zabawy, miłej zabawy.
Wstrząśnij, baw się dobrze, żółta turnam, baw się dobrze.
Baw się dobrze, mów, żółta turnam, baw się dobrze.
Baw się dobrze, mów, żółta turnam, baw się dobrze.