Ahmet Kaya — Uçun Kuşlar Uçun tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uçun Kuşlar Uçun", wykonawca: Ahmet Kaya.

Tekst piosenki

Uçun kuşlar, uçun doğduğum yere
Uçun kuşlar, uçun doğduğum yere
Şimdi dağlarımda mor sümbül vardır
Şimdi dağlarımda mor sümbül vardır
Ormanlar koynunda bir serin dere
Ormanlar koynunda bir serin dere
Dikenler içinde sarı gül vardır
Dikenler içinde sarı gül vardır
Uçun kuşlar, uçun, bur’da vefa yok
Uçun kuşlar, uçun, bur’da vefa yok
Öyle akar sular, öyle hava yok
Öyle akar sular, öyle hava yok
Feryadıma karşı aksi seda yok
Feryadıma karşı aksi seda yok
Bu yangın yerinde soğuk kül vardır
Bu yangın yerinde soğuk kül vardır

Tłumaczenie tekstu piosenki

Leć, ptaki, leć tam, gdzie się urodziłem
Leć, ptaki, leć tam, gdzie się urodziłem
Teraz w moich górach jest fioletowy Hiacynt
Teraz w moich górach jest fioletowy Hiacynt
Chłodny Potok na piersi lasów
Chłodny Potok na piersi lasów
Istnieją żółte róże wewnątrz kolce
Istnieją żółte róże wewnątrz kolce
Leć, ptaki, leć, nie ma wierności w burzy
Leć, ptaki, leć, nie ma wierności w burzy
Tak płynie woda, więc nie ma powietrza
Tak płynie woda, więc nie ma powietrza
Nie ma innego Seda przeciwko mojemu krzykowi
Nie ma innego Seda przeciwko mojemu krzykowi
Ma zimny popiół w miejscu pożaru
Ma zimny popiół w miejscu pożaru