Ahmet Şafak — Kalenin İçinde Bir Taş Olaydım tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kalenin İçinde Bir Taş Olaydım", wykonawca: Ahmet Şafak.
Tekst piosenki
Kalenin dibinde bir tas olaydim
Gelene gidene yoldas olaydim
Bacisi gözele kardas olaydim
Kalk gidah meyhana hanaya
Çeyhana hanaya meyhana hanaya
Baba gönlüm eglensin
Yarin Hakk’in divaninda divaninda divaninda
Dogru da söylensin
Kalenin dibinde üç agaç incir
Elinde kelepçe boynunda zincir
Zinciri çok sallama kollarin incir
Kalk gidah meyhana hanaya
Çeyhana hanaya meyhana hanaya
Baba gönlüm eglensin
Yarin Hakk’in divaninda divaninda divaninda
Dogru da söylensin
Kalenin dibinde üç agaç hurma
Geliyor gidiyor saçlari burma
Senden mene yar olmaz kendini yorma
Kalk gidah meyhana hanaya
Çeyhana hanaya meyhana hanaya
Baba gönlüm eglensin
Yarin Hakk’in divaninda divaninda divaninda
Dogru da söylensin
Kaynak: Abdulvahit Kuzecioglu
Yöre: Kerkük
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tasiemcem u stóp zamku.
Byłem w drodze do tego, kto przyszedł i odszedł
Opiekuj się siostrą, Kardas.
Wstawaj przewodników tawerna Hanaya
Ciechana Hańska tawerna Hańska
Tato, niech moje serce się zabawi
Jutro na ławie oskarżonych Hakk na ławie oskarżonych
To, w soylensi
Trzy drzewa figi u podnóża zamku
Kajdanki w łańcuchu ręki na szyi
Figi dźwignie, kołysząc łańcuch zbyt
Wstawaj przewodników tawerna Hanaya
Ciechana Hańska tawerna Hańska
Tato, niech moje serce się zabawi
Jutro na ławie oskarżonych Hakk na ławie oskarżonych
To, w soylensi
Trzy palmy u podnóża zamku
Idzie idzie włosy Birma
Nie stresuj się.
Wstawaj przewodników tawerna Hanaya
Ciechana Hańska tawerna Hańska
Tato, niech moje serce się zabawi
Jutro na ławie oskarżonych Hakk na ławie oskarżonych
To, w soylensi
Źródło: Abdulwahit Kusesioglu
Region: Kirkuk