Aidan Knight — Margaret Downe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Margaret Downe", wykonawca: Aidan Knight.
Tekst piosenki
Margaret in the morning
Sleeping on her side
Tossin' men like nickles
Into an ever-rising tide
I guess she was a dentist
Before she fell in love
Freezin' leaden smiles
Just to give 'em up
Oh oh oh
Margaret downe
Margaret at the office
Margaret at eighteen
She said sit right down a minute
She said lemme clean your teeth
So we settled down in bozeman
In the corner of the world
And we raised a couple children
But we lost a little girl
Oh oh oh
Margaret downe
Heartsick in montana we slowly grew apart
The grocery clerk in moncton
As you were dancing in the bar
You rushed him to the courtroom
Before the bed was cold
And defrosted out my windshield
When you smile then lemme know
Oh oh oh
Oh oh oh
Margaret downe
Many cavities pulling
At our marriage’s tender mouth
And at the root of all the problems
Was a man across the canal
Margaret left the practice
Late in '86
And I left behind the midwest
And forgot we ever kissed
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Margaret downe
I knew she changed her number
But couldn’t shake the cough
The doctor gave her 6 weeks
Which only made her shrug it off
Resting in her 5th week
I brought her buttercups
There was too much to say between us
And I’d only fuck it up
So I stared up at the ceiling
And I held her little hands
And you knew that I forgave you
For making other plans
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Margaret downe
Margaret in the morning
Sleeping on her side
Strolled into the waves
Of an ever-rising tide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Margaret in the morning
Sleeping on her side
Tossin ' men like nickles
Into an ever-rising tide
Chyba była dentystką.
Zanim się zakochała
Freezin ' lead smiles
Just to give ' em up
Oh oh oh
Margaret downe
Margaret w biurze
Małgorzata w wieku osiemnastu lat
Kazała usiąść na chwilę.
Powiedziała, żebym umył Ci zęby.
Więc osiedliliśmy się w bozeman
W zakątku świata
Wychowaliśmy dwójkę dzieci.
Ale straciliśmy małą dziewczynkę.
Oh oh oh
Margaret downe
Serce w Montanie powoli się od siebie oddalało.
Sprzedawca w Moncton
Jak tańczyłeś w barze
Zawiozłeś go na salę sądową.
Zanim łóżko było zimne
I rozmroził mi przednią szybę.
Kiedy się uśmiechasz, daj mi znać.
Oh oh oh
Oh oh oh
Margaret downe
Liczne wnęki
Z ust naszego małżeństwa
I u źródeł wszystkich problemów
Był człowiek po drugiej stronie kanału
Margaret opuściła praktykę.
Pod koniec 1986
And I left behind the midwest
And forgot we ever kissed
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Margaret downe
Wiedziałem, że zmieniła numer.
Ale nie mogłem pozbyć się kaszlu.
Lekarz dał jej 6 tygodni.
Co tylko sprawiło, że wzruszyła ramionami.
Odpoczywa w piątym tygodniu
Przyniosłam jej jaskry.
Było zbyt wiele do powiedzenia między nami.
And I ' d only fuck it up
Więc wpatrywałem się w sufit
I trzymałem jej małe rączki
I wiedziałeś, że ci wybaczyłam.
Za realizację innych planów
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Margaret downe
Margaret in the morning
Sleeping on her side
Strolled into the waves
Of an ever-rising tide