Aiden — Unbreakable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unbreakable", wykonawca: Aiden.
Tekst piosenki
you meant so much to me it hurts.
This tattoo on my wrist,
this feeling cant be missed.
You meant so much to make things worse.
Get ready for the impact,
I promise you won’t feel a thing tonight.
Get ready for the angels
to come and take away your pain and sight
at the moment of passing.
I know that memories never die. (I will never die)
So this is my angel
and I know my scars won’t heal tonight (I will heal tonight)
‘cause they’re paid for, paid for.
Get ready for the ending,
I promise you won’t feel the earth tonight.
And this is for the mending,
to heal the hearts of the friends you left alive
at the moment of passing.
I know that memories never die. (I will never die)
So this is my angel
and I know my scars won’t heal tonight (I will heal tonight)
‘cause they’re paid for, paid for.
This is my tribute to your life.
In this moment,
this violent careless moment (Make my dreams come true)
this violent careless moment (Make my dreams come true)
this violent careless moment (Make my dreams come true)
I make believe that you’re still here.
I’ll see you out tonight.
I hold you close and hold you dear,
keep you by my side.
Forever and a lifetime,
just a blink and you’re gone. I wish you’d stay.
And this is for your moment,
I finally get to say goodbye the right way,
while everyone’s listening.
I know that memories never die. (I will never die)
So this is my angel
and I know my scars won’t heal tonight (I will heal tonight)
‘cause they’re paid for, paid for.
Tłumaczenie tekstu piosenki
tak wiele dla mnie znaczyłeś, że aż boli.
Ten tatuaż na moim nadgarstku,
tego uczucia nie można przegapić.
Tak wiele znaczyłeś, żeby wszystko pogorszyć.
Przygotuj się na uderzenie.,
Obiecuję, że nic dziś nie poczujesz.
Get ready for the angels
to come and take away your pain and sight
w chwili przemijania.
Wiem, że wspomnienia nigdy nie umierają. (I will never die)
Więc to jest mój anioł
i Wiem, że moje blizny nie zagoją się dziś wieczorem (I will heal tonight))
bo są opłacone, opłacone.
Get ready for the ending,
Obiecuję, że nie poczujesz dziś ziemi.
A to do naprawy.,
by uleczyć serca przyjaciół, których zostawiłeś przy życiu.
w chwili przemijania.
Wiem, że wspomnienia nigdy nie umierają. (I will never die)
Więc to jest mój anioł
i Wiem, że moje blizny nie zagoją się dziś wieczorem (I will heal tonight))
bo są opłacone, opłacone.
To mój hołd dla Twojego życia.
In this moment,
this violent careless moment (Make my dreams come true)
this violent careless moment (Make my dreams come true)
this violent careless moment (Make my dreams come true)
Wierzę, że wciąż tu jesteś.
Zobaczymy się wieczorem.
I hold you close and hold you dear,
trzymam cię przy sobie.
Forever and a lifetime,
jedno mrugnięcie i już cię nie ma. Chciałbym, żebyś została.
A to na Twoją chwilę.,
W końcu mogę się pożegnać we właściwy sposób.,
kiedy wszyscy słuchają.
Wiem, że wspomnienia nigdy nie umierają. (I will never die)
Więc to jest mój anioł
i Wiem, że moje blizny nie zagoją się dziś wieczorem (I will heal tonight))
bo są opłacone, opłacone.