Aikamiehet — Iltatuulen viesti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iltatuulen viesti", wykonawca: Aikamiehet.
Tekst piosenki
Jos iltatuuli viestin viedä vois
Taa maitten, merten kauaksi pois
Kaipuuni sulle kertoa tahtoisin
Tuskien täyttämän tieni mä kertoisin
Näin sävel suruinen
Yli metsien
Soipi kutsuen
Ystäväin kuulethan
Ystäväni lauluni
Saapukoon se luoksesi
Missä lienetkin
Muistathan aikaa, aikaa nuoruuden
Ja onnen taikaa, taikaa rakkauden
Onneni rauniot jälleen näin ehjäks luot
Näin sävel hiljainen
Yli metsien
Soipi kutsuen
Ystäväin kuulethan
Ystäväni lauluni
Saapukoon se luoksesi
Missä lienetkin
Näin sävel hiljainen
Yli metsien
Soipi kutsuen
Ystäväin kuulethan
Ystäväni lauluni
Saapukoon se luoksesi
Missä lienetkin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wieczorny wiatr przyniesie wiadomość do ciebie
Z dala od ziemi, z dala od morza,
Pragnę ci powiedzieć, że chciałbym ...
Moja droga jest pełna bólu, powiedziałbym ci.
Oto, jak smutna jest melodia
Nad lasami,
Dzwoni dzwonek.
Przyjaciele usłyszą ...
Piosenka mojego przyjaciela.
Niech to przyjdzie do ciebie.
Gdziekolwiek jesteś.
Przypomnij sobie czas, czas młodości
I magia szczęścia, Magia miłości.
Ruiny mojego szczęścia wciąż są nienaruszone.
Więc melodia ciszy
Nad lasami
Dzwoni w dzwonku.
Przyjaciele usłyszą ...
Piosenka mojego przyjaciela.
Niech to przyjdzie do ciebie.
Gdziekolwiek jesteś.
Więc melodia ciszy
Nad lasami
Dzwoni w dzwonku.
Przyjaciele usłyszą ...
Piosenka mojego przyjaciela.
Niech to przyjdzie do ciebie.
Gdziekolwiek jesteś.