Aimée Allen — Cooties tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cooties", wykonawca: Aimée Allen.
Tekst piosenki
They came from way far out
In outer space
She’s hard to miss
So they landed on her face
She’s got cooties!
They’ve found a place to nest
She’s got cooties!
If I were her I’d be depressed
Long tailed, sharp nailed
Fuzzy legs, laying eggs
«Oh no! Get 'em away!»
In science class
She’s like a walking show-and-tell
Her pet skunk ran away
'Cause it couldn’t take the smell
She’s got cooties
Nobody wants to sit by her
She’s got cooties!
Don’t need a coat
'Cause she’s got fur!
Circle, circle,
Dot, dot, dot
Glad I got my cootie shot!
«Come on boys, let’s stamp 'em out!»
She’s got cooties!
She’s just as friendly as can be.
She’s got cooties!
She shows them cootie hospitality.
She’s like a living «Twilight Zone».
She’s got cooties!
«Quick, uh, can you get Rod Sterling on the phone?»
Black, white, red, green
Every color in between
Dresses like a circus clown
Somebody oughta hose her down
Grew up in a cootie zoo
I bet her two-ton mama’s got 'em too!
«SHE'S COMING!»
She’s just as friendly as can be She shows them cootie hospitality
This girlie’s sure to catch your eye
She surely likes to let her freak flag fly
Come on boys!
Let’s dance!
Let’s stamp 'em out!
Black, white, red, green
Every color in between
Dresses like a circus clown
Somebody oughta hose her down
Grew up in a cootie zoo
I bet her two-ton mama’s got 'em too!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyli z daleka.
W kosmosie
Ciężko ją przegapić.
Więc wylądowali na jej twarzy.
Ma wszy!
Znaleźli miejsce do gniazdowania.
Ma wszy!
Na jej miejscu byłbym w depresji.
Długie ogony, ostro zakończone
Rozmyte nogi, składanie jaj
"O nie! Zabierzcie ich!»
W klasie naukowej
Ona jest jak chodzący show-and-tell
Jej zwierzak skunks uciekł.
Bo nie mógł znieść zapachu
Ma wszy.
Nikt nie chce przy niej siedzieć.
Ma wszy!
"Don' t need a coat"
Bo ma futro!
Koło, koło,
Kropka, kropka, kropka
Cieszę się, że dostałem zastrzyk!
"Dalej chłopcy, wybijmy ich!»
Ma wszy!
Jest tak przyjazna, jak tylko może być.
Ma wszy!
Okazuje im gościnność.
Jest jak żywa "Strefa mroku".
Ma wszy!
"Szybko, możesz zadzwonić do Roda Sterlinga?»
Czarny, biały, czerwony, zielony
Każdy kolor pomiędzy
Ubiera się jak klaun cyrkowy
Ktoś powinien ją przemyć.
Dorastałem w zoo.
Założę się, że jej dwukondygnacyjna mama też je ma!
"NADCHODZI!»
Jest tak przyjazna, jak tylko może.
Ta dziewczyna na pewno wpadnie ci w oko.
Na pewno lubi puszczać swoją dziwaczną flagę.
Dalej, chłopcy!
Zatańczmy!
Wybijmy ich!
Czarny, biały, czerwony, zielony
Każdy kolor pomiędzy
Ubiera się jak klaun cyrkowy
Ktoś powinien ją przemyć.
Dorastałem w zoo.
Założę się, że jej dwukondygnacyjna mama też je ma!