Aimée Allen — On Vacation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Vacation", wykonawca: Aimée Allen.
Tekst piosenki
Ummm…
You think I’m sad
Think I’m blue
Now, that I’m no longer with you
I’m on vacation, far away
And nothing you could say could ever change my mind
Everything is good
Now that you are gone
I’m dancing with my records on
I don’t cry about you any more
I’m so much better than I was before
Well everything is cool
Everything is fine
I’m smiling now all the time
I got no worries any more
I got no worries, no more
I’m at the beach, sand on my feet
Checking out all of the boys I could meet
I’m on vacation far away
And nothing you could say could ever change my mind
Everything is good
Now that you are gone
I’m dancing with my records on
I don’t cry about you any more
I’m so much better than I was before
Well everything is cool
Everything is fine
I’m smiling now all the time
I got no worries any more
I got no worries, no more
I’m feeling good (I'm feeling good)
Now that you are gone (Now that you are gone)
I’m dancing (I'm dancing) with my records on (with my records on)
I’m cool, (you're cool)
I’m fine (you're fine)
I’m smiling (you're smiling) all the time (all the time)
All the time (all the time)
All the time (all the time)
Yeah, yeah, ummm…
Everything is good
Now that you are gone
I’m dancing with my records on
I don’t cry about you any more
I’m so much better than I was before
Everything is cool
Everything is fine
I’m smiling now all the time
I got no worries any more
I got no worries, no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ummm…
Myślisz, że jestem smutna
Think I ' m blue
Teraz, że nie jestem już z Tobą
Jestem na wakacjach, daleko stąd.
And nothing you could say could ever change my mind
Wszystko jest dobrze.
Now that you are gone
I ' m dancing with my records on
I don ' t cry about you any more
Jestem o wiele lepsza niż wcześniej.
Well everything is cool
Wszystko w porządku.
I ' m smiling now all the time
I got no worries any more
I got no worries, no more
Jestem na plaży, piasek na moich stopach
Sprawdzam wszystkich chłopaków, których mogłam poznać.
Jestem na wakacjach daleko stąd.
And nothing you could say could ever change my mind
Wszystko jest dobrze.
Now that you are gone
I ' m dancing with my records on
I don ' t cry about you any more
Jestem o wiele lepsza niż wcześniej.
Well everything is cool
Wszystko w porządku.
I ' m smiling now all the time
I got no worries any more
I got no worries, no more
I 'm feeling good (I' m feeling good)
Now that you are gone (Now that you are gone)
I 'm dancing (I' m dancing) with my records on (with my records on)
I 'm cool, (you' re cool)
I 'm fine (you' re fine)
I 'm smiling (you' re smiling) all the time (all the time)
All the time (all the time)
All the time (all the time)
Yeah, yeah, ummm…
Wszystko jest dobrze.
Now that you are gone
I ' m dancing with my records on
I don ' t cry about you any more
Jestem o wiele lepsza niż wcześniej.
Wszystko jest w porządku.
Wszystko w porządku.
I ' m smiling now all the time
I got no worries any more
I got no worries, no more