Aimee K. Bryant — Warning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warning", wykonawca: Aimee K. Bryant.
Tekst piosenki
What you doing?
You listening to my album?
Man, I been working on this CD for a long time.
And when I first started writing music I wrote this next song
Which, I wanted to warn you,
includes
the N word.
Now, given the current conversation about this word in the Black community,
I really debated about whether or not I would include it on the album.
And I counseled with my closest friends and family
and I decided that I would honor the artist that I was when I wrote it
and the journey that I’m on
and keep it on the project.
So, I just thought I’d take a little moment
to let you know.
In case you find the N word offensive
this next song
has it in there
a lot!
So, if you don’t like it,
skip to the next track.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co robisz?
Słuchasz mojego albumu?
Człowieku, pracowałem nad tą płytą przez długi czas.
Kiedy zacząłem pisać muzykę, napisałem następną piosenkę.
Chciałem cię ostrzec.,
obejmuje
słowo na "N".
Teraz, biorąc pod uwagę obecną rozmowę o tym słowie w czarnej społeczności,
Naprawdę zastanawiałam się nad tym, czy umieszczę to na albumie.
I doradzałem z najbliższymi przyjaciółmi i rodziną.
i zdecydowałam, że uhonoruję artystę, którym byłam, gdy to pisałam.
and the journey that I ' m on
i trzymaj to przy projekcie.
Pomyślałem, że poświęcę chwilę.
dać Ci znać.
W przypadku, gdy słowo N jest obraźliwe
this next song
ma go tam.
bardzo!
Więc, jeśli ci się nie podoba,
przejdź do następnego utworu.