Aimee Mann — Living A Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living A Lie", wykonawca: Aimee Mann.
Tekst piosenki
You can see yourself in the side mirror
Tossing your hair
If no one is there
Why do you care
Though I let you think there was no witness to
All of your crimes
I knew what you were:
A climber who climbs
I’m living a lie
You’re living it too
'Cause I live it with you
I’m living a lie
A lie I can’t tell
So we wait for a crack in the shell
No one bears a grudge like a boy genius
Just past his prime
Gilding his cage
One bar at a time
For every open arm there’s a cold shoulder
Waiting to turn
People to blame
Bridges to burn
I’m living a lie
You’re living it too
'Cause I live it with you
I’m living a lie
A lie I can’t tell
So we wait for a crack in the shell
A girl comes around at a time when your ground
Is as shaky as leaves on a tree
Creating for you a persona or two
Or an out-and-out mythology
Now there’s too many cooks but you like how it looks
When they’re bowing and calling you «boss»
But the powers that were, were invested in her
And now winning means taking a loss
I’m living a lie
You’re living it too
'Cause I live it with you
I’m living a lie
A lie I can’t tell
So we wait for a crack in the shell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz zobaczyć siebie w lusterku bocznym
"Tossing your hair"
Jeśli nikogo tam nie ma
Dlaczego cię to obchodzi?
/ Align = "left" /
Wszystkie Twoje zbrodnie
Wiedziałem, kim jesteś.:
A climber who climbs
Żyję w kłamstwie.
Ty też to przeżywasz.
'Cause I live it with you
Żyję w kłamstwie.
A lie I can ' t tell
Więc czekamy na pęknięcie w skorupie
Nikt nie żywi urazy jak chłopiec geniusz
Tuż po jego premierze
Pozłacanie klatki
One bar at a time
Dla każdej otwartej ręki jest zimne ramię
Waiting to turn
People to blame
Bridges to burn
Żyję w kłamstwie.
Ty też to przeżywasz.
'Cause I live it with you
Żyję w kłamstwie.
A lie I can ' t tell
Więc czekamy na pęknięcie w skorupie
A girl comes around at a time when your ground
Jest roztrzęsiona jak liście na drzewie
Tworzenie dla Ciebie osobowości lub dwóch
/ Align = "left" /
Teraz jest za dużo kucharzy, ale podoba Ci się, jak to wygląda.
Kiedy kłaniają się i nazywają cię "szefie"»
Ale moce, które były, zostały w nią zainwestowane.
A teraz wygrana oznacza stratę.
Żyję w kłamstwie.
Ty też to przeżywasz.
'Cause I live it with you
Żyję w kłamstwie.
A lie I can ' t tell
Więc czekamy na pęknięcie w skorupie