Aimee Mann — You Could Make A Killing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Could Make A Killing", wykonawca: Aimee Mann.

Tekst piosenki

There is nothing that competes with habit
And I know it’s neither deep nor tragic
It’s simply that you have to have it
So you can make a killing
Oh you can make a killing
Oh you can make a killing
I wish I was both young and stupid
Then I too could have the fun that you did
'Til it was time to pony up what you bid
So you can make a killing
Oh you can make a killing
Oh you can make a killing
I could follow you and search the rubble
Or stay right here and save myself some trouble
Or try to keep myself from seeing double
Or I could make a killing
Or I could make a killing
Oh I could make a killing
Yeah I could make a killing
Yeah I could make a killing

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma nic, co konkurowałoby z przyzwyczajeniem.
I Wiem, że to nie jest ani Głębokie, ani tragiczne.
Po prostu musisz to mieć.
/ Align = "left" /
Oh you can make a killing
Oh you can make a killing
Chciałbym być młody i głupi.
Wtedy ja też mógłbym się bawić tak jak ty.
'Til it was time to pony up what you bid
/ Align = "left" /
Oh you can make a killing
Oh you can make a killing
Mogę iść za tobą i przeszukać gruzowisko.
Albo zostać tutaj i oszczędzić sobie kłopotów.
Albo staram się nie widzieć podwójnie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mógłbym zarobić na życie.
Tak, mógłbym nieźle zarobić.
Tak, mógłbym nieźle zarobić.