Air Traffic Control — Me And You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me And You", wykonawca: Air Traffic Control.
Tekst piosenki
Lookin' back at yesterday
I thought I gave it everything
But still there’s so much road ahead of me
When I looked into your eyes
I guess I didn’t recognise
Who we are and all that we can be
Sometimes it’s hard to find yourself
But it’s worth it in the end
'Cause in your heart is where it all begins
We gotta be bold
We gotta be brave
We gotta be free
We gotta get loud
Makin' that change
You gotta believe
(Whoa, oh, oh)
We’ll look deep inside
And we’ll rise up and shine
We can be bold
We can be brave
Let everyone see
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
There’s something special that I’ve learned
It’s together we can change the world
Everybody’s got somethin' they can bring
When you take a look inside yourself
Do you wish that you were something else
But who you are is who you need to be
Sometimes it’s hard to find yourself, but it’s worth it in the end
'Cause in your heart is where it all begins
We gotta be bold
We gotta be brave
We gotta be free
We gotta get loud
Makin' that change
You gotta believe
(Whoa, oh, oh)
We’ll look deep inside
And we’ll rise up and shine
We can be bold
We can be brave
Let everyone see
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
If we all can do our part
We know that it can be the start
To bring about the difference that we need, yeah
I promise we can work this out
I promise we can see it through
Don’t you know it’s up to me
It’s up to me and you!
We gotta be bold
We gotta be brave
We gotta be free
(Wanna be free)
We gotta get loud
Makin' that change
You gotta believe
(Whoa, oh, oh)
We’ll look deep inside
And we’ll rise up and shine
We can be bold
We can be brave
Let everyone see
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lookin ' back at yesterday
Myślałem, że dałem z siebie wszystko.
Ale wciąż jest tyle drogi przede mną
Kiedy spojrzałem w twoje oczy
Chyba nie rozpoznałem.
Kim jesteśmy i czym możemy być
Czasami ciężko jest odnaleźć siebie
Ale w końcu warto.
'Cause in your heart is where it all begins
We gotta be bold
We gotta be brave
We gotta be free
We gotta get loud
Makin ' that change
You gotta believe
(Whoa, oh, oh)
Zajrzymy do środka.
And we ' ll rise up and shine
Możemy być śmiali
We can be brave
Niech wszyscy zobaczą.
Zaczyna się od Ciebie i ode mnie.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Zaczyna się od Ciebie i ode mnie.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Zaczyna się od Ciebie i ode mnie.
Nauczyłam się czegoś wyjątkowego.
Razem możemy zmienić świat.
Everybody 's got somethin' they can bring
# When you take a look inside yourself #
Czy chciałbyś być kimś innym?
Ale to, kim jesteś, jest tym, kim musisz być.
Czasami trudno jest znaleźć siebie, ale warto w końcu
'Cause in your heart is where it all begins
We gotta be bold
We gotta be brave
We gotta be free
We gotta get loud
Makin ' that change
You gotta believe
(Whoa, oh, oh)
Zajrzymy do środka.
And we ' ll rise up and shine
Możemy być śmiali
We can be brave
Niech wszyscy zobaczą.
Zaczyna się od Ciebie i ode mnie.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Zaczyna się od Ciebie i ode mnie.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Zaczyna się od Ciebie i ode mnie.
If we all can do our part
Wiemy, że to może być początek.
To bring about the difference that we need, yeah
Obiecuję, że się dogadamy.
Obiecuję, że przejdziemy przez to.
Don 't you know it' s up to me
To zależy ode mnie i od ciebie!
We gotta be bold
We gotta be brave
We gotta be free
(Wanna be free)
We gotta get loud
Makin ' that change
You gotta believe
(Whoa, oh, oh)
Zajrzymy do środka.
And we ' ll rise up and shine
Możemy być śmiali
We can be brave
Niech wszyscy zobaczą.
Zaczyna się od Ciebie i ode mnie.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Zaczyna się od Ciebie i ode mnie.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Zaczyna się od Ciebie i ode mnie.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Zaczyna się od Ciebie i ode mnie.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Zaczyna się od Ciebie i ode mnie.