Air Traffic Controller — People Watching tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Watching", wykonawca: Air Traffic Controller.

Tekst piosenki

Across the room
Across the street
I’m watching you, watching me So is that all there is to see
Are these your only memories
Are you the fly that’s on the wall
You can’t be caught, you’ll never fall
Hiding in secret from us all
Who can you trust, who will you call
There was a time, you could do you
Now all you do is people watch
You people watch that’s all you do You loved and lost, you people watch
Everybody’s people watching
Everybody’s punch clocking
Waiting for the moonwalk
to take them back
to dance them away
Everybody’s shadow boxing
Don’t you want to stop drop and roll
til the whole thing burns
like you earned the flame
It’s all the same
Shame shame shame
How can you sleep
How will you die
When this is how you live your life
You see the world while locked inside
It’s just a flash before your eyes
We don’t know why
We can’t break through
If all we do is people watch
You people watch that’s all you do You loved and lost, you people watch
Everybody’s people watching
Everybody’s punch clocking
Waiting for the moonwalk
to take them back
to dance them away
It’s all the same
Everybody’s shadow boxing
Don’t you want to stop drop and roll
til the whole thing burns
like you earned the flame
It’s all the same
Shame shame shame
Shame shame shame
Shame shame shame
A shame shame shame
Shame shame shame

Tłumaczenie tekstu piosenki

Across the room
Across the street
Obserwuję Cię, obserwuję mnie.
Czy to twoje jedyne wspomnienia?
Jesteś muchą, która jest na ścianie.
Nie możesz zostać złapany, nigdy nie upadniesz
Ukrywając się w tajemnicy przed nami wszystkimi
Komu możesz zaufać, do kogo zadzwonisz
Był taki czas, że mogłeś to zrobić.
Teraz wszystko co robisz to ludzie patrzą
Wy ludzie oglądacie to wszystko co robicie kochaliście i utraciliście, wy ludzie oglądacie
Wszyscy obserwują
Everybody ' s punch clocking
Waiting for the moonwalk
by je odzyskać
to dance them away
Everybody ' s shadow boxing
Don ' t you want to stop drop and roll
til the whole thing burns
"like you earned the flame"
"It' s all the same"
Wstyd wstyd
Jak możesz spać?
Jak umrzesz?
Kiedy tak żyjesz swoim życiem
You see the world while locked inside
To tylko przebłysk przed twoimi oczami.
We don ' t know why
Nie możemy się przebić.
Jeśli wszystko co robimy to ludzie patrzą
Wy ludzie oglądacie to wszystko co robicie kochaliście i utraciliście, wy ludzie oglądacie
Wszyscy obserwują
Everybody ' s punch clocking
Waiting for the moonwalk
by je odzyskać
to dance them away
"It' s all the same"
Everybody ' s shadow boxing
Don ' t you want to stop drop and roll
til the whole thing burns
"like you earned the flame"
"It' s all the same"
Wstyd wstyd
Wstyd wstyd
Wstyd wstyd
A shame shame shame
Wstyd wstyd