Airbag — La Partida de la Gitana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Partida de la Gitana", wykonawca: Airbag.
Tekst piosenki
Y si te vas, no habrá nadie aquí
para que pueda hacer a mi sentir
es que yo estoy muriendo por amor
sin ti no puedo más seguir
Quisiera ser el barco que navega por tus ojos
naufragar por siempre en esos mares de tu rostro
sabes que te quiero y que ya no puedo más
he intentado todo y no te puedo conquistar
Y si algún día yo soy parte de tus sueños
quiero que me digas que será cuestión de tiempo
como duele que esto ya no pueda funcionar
contigo la luna yo podría conquistar
Vuelve ya es muy chico el lugar
que hay en mi corazón
por que con el tiempo se lo ha robado tu amor
es por eso que hoy te pido esta oportunidad
eres tú la única que en días me puede sanar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli odejdziesz, nikogo tu nie będzie.
żebym mógł się poczuć.
to, że umieram z miłości.
bez ciebie nie mogę dłużej tego robić.
Chciałbym być statkiem, który płynie ci po oczach.
wrak statku na zawsze w tych morzach twojej twarzy,
wiesz, że cię kocham i już nie mogę.
próbowałem wszystkiego i nie mogę cię pokonać.
I jeśli kiedykolwiek będę częścią twoich marzeń.,
powiedz mi, że to tylko kwestia czasu.
jak bolesne jest to, że nie może już działać
z Tobą księżyc, mógłbym wygrać.
Wracaj, to już bardzo małe miejsce.
co jest w moim sercu
bo z czasem ukradł twoją miłość.
dlatego dzisiaj proszę Cię o tę możliwość
jesteś jedyną osobą, która może mnie uleczyć w ciągu kilku dni.