Airbag — La Bomba de Neutrones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Bomba de Neutrones", wykonawca: Airbag.
Tekst piosenki
Javi no sabe qué hacer cuando su chica está rara
No quiere echarlo a perder si se lo dice a la cara
Por doblar, esperar, y dejarlo para luego
La llamada del ahorro lo dejó fuera de juego
Eva está obsesionada con hacerlo todo bien
No permite ningún fallo trabajando de 8 a 10
Con su chico no se ve, aunque él está muy pillado
Se enfrió y se fue con la chica del cerrado
Va a estallar, la bomba de neutrones
Arrasará montones de nuevas parejas
No habrá bodas en las Vegas
Raquel tiene miedo al compromiso
Su chico quiere compartir el piso
Es joven aunque lo tiene claro
No hay trato, no duráis hasta verano
Va a estallar, la bomba de neutrones
Arrasará montones de nuevas parejas
No habrá bodas en las Vegas
No habrá bodas en las Vegas
Aunque todos sigan bien
No habrá besos en las calles
No habrá despedidas en los portales
Edificios intactos
Un desierto de (falta una palabra)
Para las nuevas generaciones será perfecto
Va a estallar, la bomba de neutrones
Arrasará montones de nuevas parejas
No habrá bodas en las Vegas
No habrá bodas en las Vegas
(Gracias a Lu por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Javi nie wie, co robić, gdy jego dziewczyna jest dziwna
Nie chcesz tego zepsuć, jeśli powiesz to w twarz
Za zginanie, czekanie i pozostawanie na później.
Wezwanie do oszczędzania wyeliminowało go z gry
EVA ma obsesję na punkcie robienia rzeczy dobrze
Nie dopuszcza żadnych awarii działających od 8 do 10
Z jego chłopakiem nie widać, chociaż jest bardzo złapany
Ochłodził się i wyszedł z dziewczyną z zamkniętego
Wybuchnie, bomba neutronowa.
Zniszczy kilka nowych par
W Las Vegas nie będzie wesel
Raquel boi się kompromisu
Twój chłopak chce dzielić mieszkanie
Jest młody, chociaż jest dla niego jasne.
Nie ma umowy, nie przetrwasz do lata.
Wybuchnie, bomba neutronowa.
Zniszczy kilka nowych par
W Las Vegas nie będzie wesel
W Las Vegas nie będzie wesel
Nawet jeśli wszystko będzie dobrze.
Na ulicach nie będzie całowania.
Na portalach nie będzie pożegnań
Dziewicze budynki
Pustynia (brak słowa)
Dla nowych pokoleń będzie to idealne rozwiązanie
Wybuchnie, bomba neutronowa.
Zniszczy kilka nowych par
W Las Vegas nie będzie wesel
W Las Vegas nie będzie wesel
(Dzięki Lou za ten list)