Airbag — Un Día de Furia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Día de Furia", wykonawca: Airbag.
Tekst piosenki
Se me está hinchando una vena del día que llevo,
sin aire acondicionado y a cuarenta grados
Me han echado del trabajo hace veinte minutos,
aunque empezaba a estar harto, eso no lo discuto
Y tú ayer me dejaste
Llevo una rabia por dentro que no me controlo,
todo parece un mal sueño donde estoy solo
Parezco el protagonista de «Un día de furia»,
voy a empezar a dar tiros como Michael Douglas
porque ayer me dejaste
Y no, ya sé que es con otro con quien vas al cine
Y no me vengas con cuentos de que te deprimes
Ya, ya sé que es con otro con quien vas al cine
La excusa del trabajo no se la cree nadie cuando tu chica te ha dejado el día
anterior.
Quizás la canción más rápida del disco, con un estilo más punk.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam opuchniętą żyłę od dnia, w którym noszę,
bez klimatyzacji i przy czterdziestu stopniach
Wyrzucili mnie z pracy 20 minut temu.,
chociaż zaczynało mi się to nudzić, nie kłócę się.
A Ty mnie wczoraj zostawiłeś.
Noszę wściekłość w środku, której nie kontroluję.,
wszystko wydaje się być złym snem, gdzie jestem sam.
Wyglądam jak bohater " dnia gniewu»,
zacznę strzelać jak Michael Douglas.
bo wczoraj mnie zostawiłeś.
I nie, wiem, że to ktoś, z kim chodzisz do kina.
I nie przychodź do mnie z opowieściami o depresji.
Wiem, że z kimś innym chodzisz do kina.
Nikt nie wierzy w usprawiedliwienie pracy, gdy twoja dziewczyna zostawiła cię tego dnia.
poprzedni.
Prawdopodobnie najszybsza piosenka na albumie, z bardziej punkowym stylem.