Airged L'amh — Splendor Divine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Splendor Divine", wykonawca: Airged L'amh.
Tekst piosenki
Dazzling battalions move across the white dew
Three separate smaller squares multiplying
Leaders of three raging groups
Standing in the center
Fires gashing out of hills Balor is waiting
Evil and darkness I feel hung in the air
Pounding in everyone’s heart all creatures hiding
Endless destruction I fear Battle of Moy-Tura
Suffer the testing of time shadows of worm-god
Help me put an end to this slaughter
I cry out to you for the shake of our youth
Sword of light shall I bear to the last of my breath
Through the eye of the Balor I stare
Sword of light shall I bear to the last of my breath
The decision is mine now to take
As I watched I saw the shadow grouching closer
Crimson light infused his silver arm
And gave him magic strength
All the splendor of his father
God of shining glows eternal
Balor’s demon God awaited
Him to take his life away
Help me put an end to this slaughter
I cry out to you for the shake of our youth
Sword of light shall I bear to the last of my breath
Through the eye of the Balor I stare
Sword of light shall I bear to the last of my breath
The decision is mine now to take
To destroy the demon’s an obscene reality
For the demon’s changed it’s shape and living form
Though I know that there’s no hope for me him to defeat
May the hearts of my people
Enlightened in their homeland
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Mnożą się trzy oddzielne mniejsze kwadraty
Liderzy trzech grup
Standing in the center
/ Align = "left" /
Zło i ciemność czuję powieszony w powietrzu
Wali w serce każdego, wszystkie stworzenia ukrywają się.
Niekończące się zniszczenia boję się bitwy o Moy-Tura
Suffer the testing of time shadows of worm-god
Pomóż mi położyć kres tej rzezi.
Wołam do ciebie o wstrząs naszej młodości
Miecz światła będę nosił do ostatniego tchu
Through the eye of the Balor i stare
Miecz światła będę nosił do ostatniego tchu
Decyzja należy do mnie.
/ Gdy patrzyłem, / ujrzałem cienie / zrzędzące bliżej.
Karmazynowy światełko napełnił srebrną ręką
I dał mu magiczną siłę
Cały splendor jego ojca
God of shining glows eternal
Bóg-demon Balora
By odebrać mu życie.
Pomóż mi położyć kres tej rzezi.
Wołam do ciebie o wstrząs naszej młodości
Miecz światła będę nosił do ostatniego tchu
Through the eye of the Balor i stare
Miecz światła będę nosił do ostatniego tchu
Decyzja należy do mnie.
Zniszczenie demona to obsceniczna rzeczywistość.
Demon zmienił swój kształt i formę życia.
Choć wiem, że nie ma dla mnie nadziei, że go pokonam.
Niech serca mego ludu
Oświeceni w ojczyźnie