Airiel Down — Black Flag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Flag", wykonawca: Airiel Down.
Tekst piosenki
we take the galleon in the midday sun, there’s an armada at our stern
they track us by the trail of dead, as we pillage, binge and burn
one is commissioned by the queen, one plunder’s riches and the rye
we’re safely through the passage now, and we let our black flag fly
so, no rest until the workday’s done, yo ho ho and a bottle of rum
we’ll lie in maidens arms tonight, so raise your black jacks to the creed
a pirates life for me
high, high a black flag flies, a skull across the bones would make a black cat
cry
her breath is in our sails, there’s a razor in our eyes
a bad moon is on the rise, rah!
my brother hangs upon the gallows pole
I’ll avenge this travesty, no quarter shall be given no quarter be received
the governor’s got it coming and his city on the shore
my crew is on the ready, and we all live by the sword
so, no rest until the workday’s done, yo ho ho and a bottle of rum
fly the banner up the mast and let ‘em hear our battle cry
fire’s raining from the sky
high, high a black flag flies, a skull across the bones would make a black cat
cry
her breath is in our sails, there’s a razor in our eyes
a bad moon is on the rise, rah
sail away into a red sky sun, yo ho ho and a bottle of rum
put me in the crows nest, davey jones is laid to rest
16 men on a dead man’s chest, the wind blows, and the port side rows
the warriors cry out with an oh ay oh!
across the bow, a canon shot has set us free, too soon to be a hero and too
late to save me
so powder up the guns, cross your cutlass with a gale, dead men tell no tales
high, high a black flag flies, a skull across the bones would make a black cat
cry
her breath is in our sails, there’s a razor in our eyes
a bad moon is on the rise, rah
Tłumaczenie tekstu piosenki
we take the Galeon in the Southern sun, there ' s an armada at our Ruf
tropią nas śladami zmarłych, jak plądrujemy, plądrujemy i palimy
jeden jest zlecony przez królową, drugi grabież bogactw i żyta.
jesteśmy już bezpieczni i pozwoliliśmy, by nasza czarna flaga wzbiła się w powietrze.
więc nie ma odpoczynku, dopóki nie skończy się dzień pracy, yo ho ho i butelka rumu.
będziemy dziś leżeć w ramionach dziewic, więc podnieście swoje czarne walety do creed
a pirats life for me
wysoko, wysoko powiewa czarna Flaga, Czaszka między kośćmi zrobiłaby czarnego kota
cry
jej oddech jest w naszych żaglach, jest brzytwa w naszych oczach
Zły księżyc wschodzi, rah!
mój brat wisi na szubienicy
Pomszczę tę parodię, Żadna ćwiartka nie będzie dana, Żadna ćwiartka nie będzie otrzymana
gubernator zasłużył na to, a jego miasto na brzegu
moja załoga jest gotowa, a my wszyscy żyjemy mieczem.
więc nie ma odpoczynku, dopóki nie skończy się dzień pracy, yo ho ho i butelka rumu.
fly The banner up the maast and let 'em hear our battle cry
ogień pada z nieba
wysoko, wysoko powiewa czarna Flaga, Czaszka między kośćmi zrobiłaby czarnego kota
cry
jej oddech jest w naszych żaglach, jest brzytwa w naszych oczach
Zły księżyc wschodzi, rah
sail away into a red sky sun, yo ho ho and a bottle of rum
wsadź mnie do gniazda kruków, davey jones leży na spoczynek.
16 mężów na piersi umarłego, wieje wiatr, a po lewej stronie rzędy
wojownicy wołają oh ay oh!
po drugiej stronie łuku, kanonierka nas uwolniła, zbyt wcześnie, by być bohaterem.
late to save me
więc sproszkujcie Broń, skrzyżujcie swój cutlass z wichurą, martwi nie opowiadają bajek.
wysoko, wysoko powiewa czarna Flaga, Czaszka między kośćmi zrobiłaby czarnego kota
cry
jej oddech jest w naszych żaglach, jest brzytwa w naszych oczach
Zły księżyc wschodzi, rah