Aisles — Grey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grey", wykonawca: Aisles.
Tekst piosenki
I’ve drawn near the night,
Though my sight was soaring
There is less of me every dawn,
You won’t find me,
The oceans yearn for my flight.
I glimpsed the farthest way
Clear through a paling grey
In my dreams.
Drowsy, following the dusk
Brief, frail, slight
I’m fainting
Will you wait until I’m back?
And as the rains passed through
The boundaries of the night,
A presage told through ancient voices
«Behind was the unlit outspread land»
UNLIT LAND
It wasn’t really dark but I was confused,
It wasn’t really far, but I was unseen,
There were stars as much as there were nights
And deeper seas.
Wisdom may find thoughts,
Thoughts may reach truth
But a thought can’t hug you warm
«Cease to be»
Where light and its eternal pause
Was it going to remain?
Was it feigning loss?
So brief,
Was no longer there when I stared
«Lone me»
A grey sign has soared
Shattered the early forms
A shadow muttered low
«Never be»
Deep in the night
I hid the footprints left on my way
There’s no one to mind my absence
No one to deny me I saw them gather, hide from nightfall
Searching another’s world light
I dreamed of somewhere
No one’s ever dreamed of Covered faces can’t even see
What’s there still inside them
Don’t let the light get in my room
My dreams are all divided
My dreams are still divided
PATH OF GLEAMS
And as the days
Became a grayish way of light,
And all the memories were night gleams
The last and dim enduring flight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve drawn near the night,
/ Align = "left" /
Każdego świtu jest mnie mniej.,
Nie znajdziesz mnie.,
Oceany tęsknią za moim lotem.
I glimped the farthest way
Clear through a paling grey
W moich snach.
Senność, po zmierzchu
/ Align = "left" /
Mdleję.
Poczekasz, aż wrócę?
And as the rains passed through
The boundaries of the night,
A presage told through ancient voices
"Behind was the unlited outspread land»
UNLIT LAND
Nie było tak naprawdę ciemno, ale byłem zdezorientowany.,
To nie było daleko, ale byłem niewidzialny.,
Były gwiazdy tak samo jak noce
I głębszych mórz.
Wisdom may find thoughts,
Thoughts may reach truth
Ale myśl nie może przytulić cię ciepło
"Przestać być»
Gdzie światło i jego wieczna pauza
Czy to pozostanie?
Udawała stratę?
So brief,
Nie było mnie tam, gdy patrzyłem
"Lone me»
Szary znak wzniósł się
Wczesne formy
A shadow muttered low
"Never be»
Deep in the night
Ukryłem ślady pozostawione po drodze.
# There ' s no one to mind my absence #
Nikt mi nie odmawia. widziałem, jak się zbierają, ukrywają przed zmrokiem.
Searching another ' s world light
I dreamed of somewhere
Nikt nigdy nie marzył o zakrytych twarzach, których nawet nie widać.
Co w nich jest?
Don ' t let the light get in my room
Moje marzenia są podzielone.
Moje marzenia są wciąż podzielone.
PATH OF GLEAMS
And as the days
/ Align = "left" / ,
I wszystkie wspomnienia były blaskiem nocy
The last and dim enduring flight…