Aiza "Ice" Seguerra — Huwag Mong Iwan Ang Puso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Huwag Mong Iwan Ang Puso", wykonawca: Aiza "Ice" Seguerra.
Tekst piosenki
Kay bilis naman ng panahon
Kailan lang tayo nagkatagpo
Pareho ng hangarin iibig sa atin
Ay matagpuan at di pakakawalan
Di natin pinilit ang pagkakataon
Pagkakaibiga’y nauwi sa pagmamahalan
Ngunit ika’y nagbago natakot ang 'yong puso
Na mahulog at umibig muli
Wag mong isan ang puso kong mag-isa
Pagkat mabuhay ng wala ka’y di makakaya
Sa sandaling ikaw ay lumisan
Wala ng pag-asa sa aki’y maiiwan
Wag mong sayangin ang pagmamahal
Na ating pinangarap nang kay tagal
Minsan lang sa buhay natin ang ganito
Mahal ko, wag mong iwan ang puso ko
Wag mong iwan ang puso kong mag-isa
Pagkat mabuhay ng wala ka’y di makakaya
Sa sandaling ikaw ay lumisan
Wala ng pag-asa sa aki’y maiiwan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Która jest godzina?
Nigdy się nie spotkaliśmy.
Oboje chcemy miłości
Została znaleziona, a nie uwolniona.
Nie zmusili okazję
Różnice prowadzić do miłości,
Ale zmieniłeś swoje serce, bo się boisz.,
Że upadniesz i znów się zakochasz.
Nie zostawiaj mojego serca w spokoju,
Jeśli żyjesz bez możliwości
Odejść.
Nie ma nadziei, że Aki pozostanie w tyle.
Nie marnuj miłości,
O której tak długo marzyliśmy.
Tylko raz w życiu.
Kocham cię, nie opuszczaj mojego serca.
Nie zostawiaj mojego serca w spokoju,
Jeśli żyjesz bez możliwości,
Jak tylko wyjdziesz.
Nie ma nadziei, że Aki pozostanie w tyle.