AJ Rafael — Five-Hundred Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Five-Hundred Days", wykonawca: AJ Rafael.
Tekst piosenki
It started off grand, and ended in ruins,
Thought you were the one, never knew what we were doing, no You didn’t know when, to stop all of your games,
And you left me here, left me without any shame,
And so the truth came out,
You couldn’t promise me the love that I was,
Pouring out for you,
And when you went away,
I couldn’t get you out of my mind oh I was,
broken down for you,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget, no I won’t ever forget you,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget, no I won’t ever forget you,
Ooh
I gotta be frank; I can’t imagine me with anyone other than you,
You had me feeling like my dreams came true,
You made me feel good, like no one else existed,
Like summer was here everyday of the year,
Now it’s just my wishful thinking,
And so the truth came out,
Your promised someone else the love that I was,
Pouring out for you,
And when you went away,
I couldn’t get you out of my mind,
Oh I was broken down for you,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget, no I won’t ever forget you,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget, no I won’t ever forget you,
Mmmm,
And there is a light, and it never goes out,
And there is a promise, and I don’t mean to scream and shout,
But there is a fog, and it’s blocking that light,
Gotta let you go, no use in fighting this fight,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget,
No I won’t ever forget you.
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget,
No I won’t ever forget you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się świetnie, a skończyło w ruinach.,
Myślałem, że to ty, nigdy nie wiedziałeś, co robimy, nie wiedziałeś kiedy, żeby przerwać wszystkie Twoje gierki.,
I zostawiłeś mnie tutaj, zostawiłeś mnie bez wstydu,
I tak prawda wyszła na jaw,
Nie mogłeś mi obiecać miłości, którą byłem,
/ Align = "left" / ,
And when you went away,
I couldn ' t get you out of my mind oh I was,
"broken down for you",
500 dni, wiem, że to nie było najlepsze,
But I won 't ever forget, no I won' t ever forget you,
500 dni, wiem, że to nie było najlepsze,
But I won 't ever forget, no I won' t ever forget you,
Ooh
Muszę być szczery, nie wyobrażam sobie siebie z kimś innym niż ty.,
You had me feeling like my dreams came true,
Sprawiłeś, że czułam się dobrze, jakby nikt inny nie istniał.,
Jakby lato było tu każdego dnia w roku,
Teraz to tylko moje pobożne życzenie.,
I tak prawda wyszła na jaw,
Obiecałeś komuś miłość, którą byłem,
/ Align = "left" / ,
And when you went away,
I couldn ' t get you out of my mind,
Oh I was broken down for you,
500 dni, wiem, że to nie było najlepsze,
But I won 't ever forget, no I won' t ever forget you,
500 dni, wiem, że to nie było najlepsze,
But I won 't ever forget, no I won' t ever forget you,
Mmmm,
I jest światło, które nigdy nie gaśnie,
I jest obietnica, i nie chcę krzyczeć i krzyczeć,
Ale jest mgła i zasłania to światło.,
Muszę cię puścić, nie ma sensu w tej walce.,
500 dni, wiem, że to nie było najlepsze,
But I won ' t ever forget,
Nigdy cię nie zapomnę.
500 dni, wiem, że to nie było najlepsze,
But I won ' t ever forget,
Nigdy cię nie zapomnę.