Ajalon — The Long Road Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Long Road Home", wykonawca: Ajalon.
Tekst piosenki
I. So its Come To This
Beneath the face of an August moon.
Encircled by a gang of angry clouds.
Down the corridor of a silver beam. motes of dust wander aimlessly.
I startle them away with a wave of my hand.
They scatter along my unfinished thoughts.
So, its come to this.
I gave all I had to attain this world.
I have gained nothing but sorrow.
Here I wait as the storm clouds gather.
For my road to end, for what more can there be?
Surely there is no way for me to turn around and start again.
Or is there?
Can it be there is another way?
A guide, to take me to another chance?
If I called His name would He rescue me,
from this fairy tale minus happy ending?
Could it be that this Savior would draw close to me, and take me home?
II. Famous Last Words
I used believe that I was meant for greatness.
Now I understand that greatness was not for me.
I dont think theres a man alive who even knows my name.
Lets face it, Im destined for mediocrity.
Sometimes I think about the way things might have been.
And the words of a young man to naive to see.
Its all right, I can handle it, Im in control.
Now I lie awake in bed afraid of tomorrow.
And Im amazed they havent carted me away.
My friends never believed that I would get this far
but me Im more surprised that I had the nerve to stay.
And now Im hanging on to a broken limb
and its a long way down.
And a betting man wouldnt give me one more day.
But Its all right, I can handle it, Im in control.
Meaningless, all is meaningless.
III. Brush With Life
Thunder bellows for attention, like an angry father.
Lightning pops staccato flashbulbs, blinding sleepless eyes.
The wind howls a requiem for the unseen,
unceremonious passage of innocence-a
Tłumaczenie tekstu piosenki
I. So its Come To This
Pod powierzchnią sierpniowego Księżyca.
Otoczony przez gang wściekłych chmur.
W dół korytarzem srebrnej belki. mgły kurzu błąkają się bez celu.
Odstraszam ich machnięciem ręki.
Rozrzucają moje niedokończone myśli.
Więc do tego doszło.
Oddałem wszystko, by osiągnąć ten świat.
Zyskałem tylko smutek.
Tu czekam, gdy zbierają się chmury burzowe.
Żeby moja droga się skończyła, co jeszcze może być?
Z pewnością nie ma dla mnie sposobu, by zawrócić i zacząć od nowa.
A może jest?
Może jest inny sposób?
Przewodnika, który zabierze mnie do kolejnej szansy?
Gdybym zawołał jego imię, uratowałby mnie.,
z tej bajki bez szczęśliwego zakończenia?
Czy to możliwe, że ten wybawca zbliży się do mnie i zabierze mnie do domu?
II. Famous Last Words
Kiedyś wierzyłem, że jestem przeznaczony do wielkości.
Teraz rozumiem, że wielkość nie była dla mnie.
Nie sądzę, żeby żył człowiek, który zna moje imię.
Spójrzmy prawdzie w oczy, jestem przeznaczony do przeciętności.
Czasami myślę o tym, jak mogło być.
I słowa młodzieńca naiwnego, by go zobaczyć.
W porządku, poradzę sobie, mam kontrolę.
Teraz leżę w łóżku i boję się jutra.
I dziwi mnie, że mnie nie zabrali.
Moi przyjaciele nigdy nie wierzyli, że zajdę tak daleko.
ale ja jestem bardziej zaskoczony, że miałem czelność zostać.
A teraz trzymam się złamanej kończyny.
i to długa droga w dół.
A zakładnik nie dałby mi ani jednego dnia więcej.
Ale w porządku, poradzę sobie, mam kontrolę.
Bez znaczenia, wszystko jest bez znaczenia.
III. Brush With Life
Grzmot przyciąga uwagę, jak wściekły ojciec.
Błysk strzela błyskami staccato, oślepiają bezsenne Oczy.
The wind howls a requiem for the unseen,
/ align = "left" / Linear