Ajda Pekkan — Asla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asla", wykonawca: Ajda Pekkan.
Tekst piosenki
Bu güneşsiz günlerde
Gayretler içindeyim
Bin türlü biçimdeyim sensiz
Gecenin her yerinde
Evvel zaman içinde
Yolunu kaybetmiş gibi sensiz
Sokağından geçiyordum
Daha birkaç gece önce
Işıklar sönmüştü yine
Bir yabancının peşinden
Koştum bir keresinde
Sevgilim diye diye
Asla
Asla deme asla
Asla
Asla demem asla
Beni sen yaktın
Sen topla
Kendin gel
Kendin kurtar aşkım
Kalbimi bu yerlerden
Bu kadersiz
Kalbim sensiz
Yorgun düştüm
N’olur bir şey söyle -na-na-na-na-
Ahdım var ölmem de
Yalnızlarda sensiz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te dni bez słońca
Jestem w wysiłku
Jestem w tysiącu form bez ciebie
Przez całą noc
Dawno, dawno temu, w
Jakby się zgubił bez ciebie.
Jechałem ulicą.
Zaledwie kilka nocy temu
Światło zgasło ponownie
Po nieznajomym
Raz pobiegłem.
Bo to moja dziewczyna.
Nigdy
Nigdy nie mów nigdy
Nigdy
Nigdy nie mów nigdy
Spaliłeś mnie.
Zbierasz
Przyjdź sam
Uratuj siebie, kochana.
Moje serce jest z tych miejsc
To przeznaczenie.
Moje serce bez ciebie
Zmęczony, upadł
Proszę, powiedz coś.-
Mam przymierze i nie umrę
Sama bez ciebie.